1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Umlaute werden nicht angezeigt [erl.]

  • sewolf
  • March 5, 2014 at 12:07 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • sewolf
    Member
    Posts
    4
    Member since
    5. Mar. 2014
    • March 5, 2014 at 12:07 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 24.3.0
    Betriebssystem + Version: Windows7
    Kontenart (POP / IMAP): POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): GMX

    Seit kurzem werden in den eingehenden Mails die Umlaute nicht angezeigt. Wie kann ich das reparieren?

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • March 6, 2014 at 5:54 PM
    • #2

    Hallo,
    in allen oder nur bestimmten?
    Mache einen Rechtsklick auf den Ordnern mit diesen Mails dann Eigenschaften > Allgemein. Beschreibe mir, wo dort ein Haken steht.
    Öffne den Quelltext (Strg+U) einer Mail und poste die deklarierte Zeichenkodierung (englisch "charset").
    Dann gehe (ohne zu einer anderen Mail zu gehen auf Ansicht > Zeichenkodierungen und poste welche dort bei dieser Mail aktiviert ist. Dann gehe im gleichen Menü auf "Automatisch bestimmen", was ist dort aktiviert?
    Und letztlich mache das:
    in der erweiterten Konfiguration (Extras > Einstellungen > Erweitert > Allgemein > "Konfiguration bearbeiten")
    suche den Eintrag mailnews.force_charset_override welchen Wert hat er, true oder false?

    Gruß

  • sewolf
    Member
    Posts
    4
    Member since
    5. Mar. 2014
    • March 6, 2014 at 6:09 PM
    • #3

    Hallo,
    danke für Reaktion. Ich habe in Eigenschaften den Haken bei "Standard allen Nachrichten zuweisen ...." entfernt.
    Die Umlaute werden wieder angzeigt.
    Gruß
    Sewolf

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • March 6, 2014 at 9:19 PM
    • #4

    Die Frage bleibt aber, wer hatte vorher diese Änderung dort vorgenommen? Von alleine ändert sich dort nichts.

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™