Umlaute erscheinen als Hiroglyphen

  • Thunderbird-Version: 24.6.0 (X86 de)
    Betriebssystem + Version: WINDOWS 7
    Kontenart (POP / IMAP): POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): GMX


    Hallo,
    seit einem Update von Thunderbird erscheinen in den eingehenden Mails alle Umlaute und das ß als Hiroglyphen. Kann mir jemand helfen? Ich suche schon seit über zwei Stunden vergeblich eine Lösung.


    Wenn ich über GMX ins Postfach gehe, ist alles OK.


    Vielen Dank und freundliche Grüße
    Tweety3113

  • Hallo,


    lässt auf eine falsche Zeichenkodierung schließen.
    Zunächst prüfe das:
    erweiterte Konfiguration (Extras > Einstellungen > Erweitert > Allgemein > "Konfiguration bearbeiten")
    gib dort dieses in das obere Feld ein
    mailnews.force_charset_override
    überprüfe ob der Wert auf "False" steht.


    Dann machst du einen Rechtsklick auf alle beteiligten Ordner > Eigenschaften > Allgemein und überprüfe, ob das untere Kästchen keinen Haken hat.
    Es kann noch andere Ursachen haben, die sind aber seltener.


    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw