[Gelöst]icedove Ordner "Drafts" und "Sent" [erl.]

Thunderbird-Version: icedove Version: 31.0
Betriebssystem + Version: aptosid
Kontenart (POP / IMAP): IMAP und POP3
Postfachanbieter (z.B. GMX):t-online

Hallo,
ich habe unter aptosid das Thunderbird-Äquivalent 'icedove' mit einem IMAP- und einem POP3-Konto installiert.
Beim IMAP-Konto habe ich die Ordner "Drafts" und "Sent" anstelle von "Entwürfe" und "Gesendet" wie im POP3-Konto.

Wenn ich nun im IMAP-Konto eine e-Mail versende, dann erscheint diese im Ordner "Gesendet" im POP3-Konto.
Eigentlich sollte sie aber im Ordner "Sent" des IMAP-Kontos erscheinen.
In den Ordner "Drafts" verschobene e-Mails kann ich dort nicht bearbeiten (Button fehlt).

Ein Umbenenen der Ordner im IMAP-Konto scheitert mit der Meldung:

Der aktuelle Befehl ist fehlgeschlagen. Der Server des Kontos " ...  ... "  antwortete: [NOPERM] Permission denied.

Woran liegt das und wie kann ich das reparieren?

Gruß
Ch. Hanisch

[quote="Hanisch"]Thunderbird-Version: icedove Version: 31.0
Betriebssystem + Version: aptosid
Kontenart (POP / IMAP): IMAP und POP3
Postfachanbieter (z.B. GMX):t-online

Hallo,
ich glaube, das Problem gelöst zu haben.
Konto-Einstellungen -> Kopien & Ordner -> Beim Senden von Nachrichten automatisch -> Eine Kopie speichern unter: Ordner "Gesendet" in: IMAP-Konto
-> Kopien & Ordner -> Entwürfe und Vorlagen -> Eine Kopie speichern unter: Ordner "Entwürfe" in: IMAP-Konto

Ich hatte dort mein POP3-Konto unter "Anderer Ordner: " angegeben.

Gruß
Ch. Hanisch