1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Eigene Header-Felder beim Versand einfügen

  • Blue1
  • February 17, 2015 at 2:32 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Blue1
    Member
    Posts
    6
    Member since
    17. Feb. 2015
    • February 17, 2015 at 2:32 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: 31.4.0
    * Betriebssystem + Version: Win7 64 pro
    * Kontenart (POP / IMAP): POP
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): t-online , web.de, etc.

    Hallo Forum,

    als Leser bin ich schon länger bei euch. Nun habe ich mal eine Frage.

    Für den E-Mail-Versand sollen zwei MIME-Header-Felder (X-MeinHeader: Inhalt und X-Sonstwas: 123) eingefügt werden. Mit diesen Headerangaben soll der Empfänger die eingehende E-Mail entsprechend über eine Regel verarbeiten.
    Folgende Wege habe ich betrachtet, waren aber leider nicht zielführend.

    mail.compose.other.header
    ( https://www.thunderbird-mail.de/index.php/Thre…63?f=31&t=51863 )

    Header Tools Lite
    ( https://addons.mozilla.org/de/thunderbird…ader-tools-lite )
    Funktioniert nicht bei Thunderbird >30. Weiss auch nicht, ob es das Richtige für meine Aufgabe ist.

    Vielleicht verwende ich nur die falschen Suchbegriffe, bin mir sicher mit dieser Aufgabenstellung bin ich nicht der einzige...

    Bitte kann mir jemand behilflich sein.

    Schönen Dank
    Blue

  • losgehts
    Senior Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    927
    Member since
    12. Sep. 2007
    Helpful answer
    1
    • February 17, 2015 at 3:40 PM
    • #2

    Hallo,

    ich benutze auch eine eigene Headerzeile und habe das über die Konfiguration
    mail.compose.other.header
    mit dem String X-MeinEigenerHeader
    gemacht.
    Jetzt kann ich im Verfassensfenster diese Headerzeile wie die An-, CC- oder BCC-Zeile auswählen und ihr einen/meinen Wert zuweisen.

    Was genau funktioniert denn nicht bei dir?
    Grüße, Ulirch

  • Blue1
    Member
    Posts
    6
    Member since
    17. Feb. 2015
    • February 17, 2015 at 3:48 PM
    • #3

    Hallo und Danke für die schnelle Antwort.
    Ich brauche zwei solcher X-Header-Felder - wie geht das?
    Grüße Blue

  • losgehts
    Senior Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    927
    Member since
    12. Sep. 2007
    Helpful answer
    1
    • February 17, 2015 at 4:20 PM
    • #4

    Hallo,

    du trennst die beiden Header keys in der Konfiguration durch ein Komma:
    X-MeinEigenerHeader,X-MeinAndererHeader
    Danach ist ein Neustart von Thunderbird erforderlich.


    läuft's?
    Grüße, Ulrich

  • Blue1
    Member
    Posts
    6
    Member since
    17. Feb. 2015
    • February 17, 2015 at 4:37 PM
    • #5

    Prima, Danke!
    Jetzt wird es schwieriger:
    Kann man die Felder "vor-ausfüllen", z.B. X-MEIN-HEADER: 1234567

    Der Wert 1234567 ist jedesmal gleich, daher wäre es schön, wenn der immer gleich im Feldinhalt steht.
    Wenn du dafür auch eine Lösung weisst ...

    Danke und Grüße
    Blue

  • losgehts
    Senior Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    927
    Member since
    12. Sep. 2007
    Helpful answer
    1
    • February 17, 2015 at 5:00 PM
    • #6

    Hallo,

    sollen automatisch alle E-Mails, die mit einem (oder mehreren) Account gesendet werden, diese Header-Zeile bekommen?

    Falls Ja:
    Dann geht es einfach so:
    kb.mozillazine.org/Custom_headers

    Falls Nein:
    Falls du es aber vor jedem Absenden entscheiden möchtest, habe ich keine Lösung "in der Hosentasche" ;-) .
    Vor vielen Jahren hatte ich mal das AddOn "Mnenhy" im Einsatz. Ich erinnere mich nicht mehr genau, doch es kann sein, dass dieses Addon die Funktionalität bietet.
    Vielleicht hat jemand anderes da Erfahrung?

    Grüße, Ulrich

  • Blue1
    Member
    Posts
    6
    Member since
    17. Feb. 2015
    • February 17, 2015 at 6:46 PM
    • #7

    Ulrich - Schönen Dank nochmals!

    Werde die mailnews.customHeaders jetzt nicht mehr weiter ausprobieren.
    Die mail.compose.other.header ist soweit für die Aufgabe ausreichend.
    Habe jetzt zwei Felder in der Empfängerzuordnung (To, CC, BCC, X-HEADER1, X-HEADER2...) - das ist vielleicht nicht ganz logisch, aber wenn man's weiss ist das praktikabel. Die Werte trage ich dann per cut & paste ein.

    Also alles wunderbar. Du hast mir sehr geholfen.

    Viele Grüße
    Blue

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™