Schlagworte

Guten Tag, Discipuli! (<= Ist doch schön, begrüßt zu werden, oder?)

Der Begriff "Schlagwort" wird im Thunderbird dazu genutzt, um dem lokalen Nutzer (also dir selbst) durch einen Farbbalken und/oder durch die Anzeige dieses Schlagwortes in der Liste der Mails anzuzeigen, welche "Bedeutung" du dieser Mail zumisst. Es ist also eine rein lokale Angelegenheit.
Selbstverständlich kannst du dieses Schlagwort auch für eigene, lokal wirkende Mailfilter verwenden (wenn Schlagwort = ..., dann führe aus ...)

Verschlagworten einer Mail:

• Rechte Maustaste auf eine Mail >> Schlagwörter ... (Hier kannst du auch die Liste der Schwagworte sehen und auch weitere anlegen). ODER
• du ziehst über "Anpassen" das Icon in die Iconleiste und machst das ganze nach der Art der Mausschubser. Ergebnis ist das gleiche.

Zitat von Discipuli

Oder wie kann ich die Schlagorte "separat" in die Mail einbinden.

Wie schon geschrieben: ich sehe das so, dass die Schlagworte eine reine lokale Angelegenheit sind. Oder verwechseltst du das vlt. mit "Priorität", wo du einer von dir gesendeten Mail deine eigene persönliche Meinung von "Wichtigkeit" mitgeben kannst? Diese Priorität wird im Quelltext der Mail mit an den Empfänger gesendet und auf seinem Client angezeigt (wenn er dieses nicht längst deaktiviert hat).

Und als höflicher Mensch verabschiede ich mich auch, deshalb:
Mit freundlichen Grüßen!
Peter