1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Erweiterungen

Mail Redirect kann in Outlook-Konto (ehem. Exchange) nicht umleiten

  • FZ-inforen
  • July 4, 2018 at 2:59 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • FZ-inforen
    Member
    Posts
    21
    Member since
    24. Apr. 2010
    • July 4, 2018 at 2:59 PM
    • #1
    • Thunderbird-Version: 52.8.x
    • Betriebssystem + Version: Win7 (x64) pro
    • Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    • Postfachanbieter (z.B. GMX): outlook.office.de
    • Mail-Redirect V. 0.9.6

    Hallo,

    hatte gestern schon ein Problem beim Einbinden eines dienstlichen MS Exchange-Kontos ("Outlook") als IMAP in Thunderbird - das hat sich lösen lassen. Mit dem Add-on Mail Redirect habe ich ein zweites Problem: Es funktioniert (nur) in diesem Konto nicht - ich bekomme beim Umleiten eine Fehlermeldung.

    Fehler beim Senden der Nachricht. Der Mail-Server antwortete: 5.7.60 SMTP; Client does not have permissions to send as this sender [FRAPR01MB0642.DEUPRD01.PROD.OUTLOOK.DE]. Bitte überprüfen Sie die Nachricht und wiederholen Sie den Vorgang.

    Der Name in der eckigen Klammer ist nur ein Beispiel und ändert sich beim nächsten Versuch!

    Normale eMail kann ich senden, via Mail Redirect nicht. Woran könnte es liegen?

    SMTP-Konfiguration:

    smtp.office.de

    Port 587

    Methode STARTTLS

    Authentifizierung: Passwort normal

    Kommt Mail Redirect etwa mit STARTTLS nicht klar? Würde mich wundern, da meine anderen Konten auch alle mit STARTTLS von Port 587 arbeiten. Und da funktioniert Mail Redirect.

    Ich kann natürlich den SMTP-Server wechseln - dann funktioniert es.

    Dennoch danke für jede Idee, wie ich es in Ordnung bringe!

    Ich kenne nicht viele Leute, die Umleiten/Bouncen aktiv nutzen. Aber wenn ich Arbeit weitergebe, möchte ich, dass meine Leute direkt drauf antworten können. Geht anders nicht - auf die Gefahr hin, dass ab und zu eine eMail später entdeckt wird, weil sie nicht obenan im Postfach landet (zumindest, wenn mancher Absendedatum statt Empfangsdatum als Sortierkriterium anwendet - sollte man eh nicht tun).

    F. Ziegler

  • Solaris
    Guest
    • July 4, 2018 at 3:15 PM
    • #2

    Nach meinem Verständnis ist die Fehlermeldung eindeutig: "Client does not have permissions to send as this sender". Der Server erlaubt das Relaying, also das Senden mit einer anderen Absenderadresse, nicht. Das ist eine übliche Schutzmaßnahem vor Missbrauch.

    Wenn man das erlauben möchte, dann müsste man das entsprechend am Server konfigurieren.

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,846
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • July 4, 2018 at 3:16 PM
    • #3

    Hallo FZ-inforen,

    eigentlich sagt die Fehlermeldung ja aus, dass Du mit diesem Absender nicht senden kannst. Redirect gibt ja vor, dass die Mail vom ursprünglichen Absender und nicht von Dir stammt. wie genau das technisch geht, weiß ich nicht (kann aber nicht so schwer sein), aber offensichtlich hat Dein Exchange-Server was dagegen. Ich glaube nicht, dass das ein TB-Problem ist.

    Gruß

    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • FZ-inforen
    Member
    Posts
    21
    Member since
    24. Apr. 2010
    • July 4, 2018 at 4:36 PM
    • #4

    Vielen Dank euch beiden für die Antwort! Ich kapiere, was ihr meint. Ich bin nicht das "From:". Damit dürfte das Korrigieren gestorben sein, denn auch mein Arbeitgeber hat nur begrenzt Einfluss auf die Einstellungen der Outlook-Cloud von Microsoft. Ich probier es aber mal mit einer Anfrage.

    F. Ziegler

  • Solaris
    Guest
    • July 4, 2018 at 5:12 PM
    • #5

    Ich habe eine Suchmaschine bemüht und folgendes gefunden: https://o365info.com/smtp-relay-in-office-365-environment/

    Vielleicht hilft euch das.

  • FZ-inforen
    Member
    Posts
    21
    Member since
    24. Apr. 2010
    • July 6, 2018 at 9:50 AM
    • #6

    Danke!

    Ist ein bisschen mühsam zu lesen, da der Schreiber es mit der engl. Grammatik nicht so genau nimmt. Aber vielleicht kann ich tatsächlich was draus ziehen, obwohl es dort um mailgestützte Dienste und Gerätekommunikation geht.

    Mein Arbeitgeber hat jedenfalls eine Änderung der Servereinstellungen abgelehnt: Sicherheit und Integrität sollen gewahrt bleiben ("was von uns kommt, ist auch von uns").

    Ich leite also meine eMails mit einem anderen Server (GMX) weiter, der es mir noch erlaubt.

    FZ-inforen

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 146.0.1 veröffentlicht

    Thunder December 18, 2025 at 7:14 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.6.0 veröffentlicht

    Thunder December 13, 2025 at 5:18 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™