Thunderbird neu installiert auf Debian 10 mit xfce - StatusBar völlig unnatürlich groß

Hallo,

ich habe heute Thunderird in einer Debian 10 VM installiert und nach Umstellung der Sprache auf Deutsch war die kleine Status-Bar am unteren Rand über mehr als 2/3 der Gesamtfläche des email clients (siehe Screenshot im Anhang) aufgebläht.

Weiss jemand woran das liegen kann? Und vor allem, wie ich es wieder 'normal' kriege?

• Thunderbird-Version: 6.83.0 (aus dem Buster repo installiert)
• Betriebssystem + Version: Debian 10, xfce Window Manager

Viele Grüße,

Volker

Dankeschön!

Verursacht war das Problem durch das lightning addon.

Meine Lösung war das lightning addon direkt von der Mozilla Thunderbird Seite neu zu installieren.

Damit blieb die deutsche Spracheinstellung erhalten und das Layout hat sich wieder normalisiert.

Grüße,

vbretsch