1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Manuelle Anpassungen per CSS oder Script

[Gelöst] Nach Update auf 91: Schlechte Schriftdarstellung in Ordner- und Maillisten

    • 91.*
    • Windows
  • Polarigel
  • October 29, 2021 at 2:41 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Polarigel
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    10
    Member since
    5. Feb. 2012
    • October 29, 2021 at 2:41 PM
    • #1

    Habe gerade das Update auf Thunderbird 91 gekriegt. Danach war die Schrift von Ordner und Dateilisten schlecht lesbar:

    • zu kleiner Font
    • zu geringer Zeilenabstand
    • unscharf

    Was nicht funktionierte:

    Menüpunkt Ansicht- Dichte ändern. Damit erhöhte sich nur der Zeilenabstand

    Lösung

    Habe das in mehreren Schritten gelöst.

    1. Schrift schärfer machen

    Das Antialiasing (= unscharfe Schrift) stellt man folgendermaßen ab:

    Einstellungen -> Allgemein -> Konfiguration bearbeiten

    gfx.webrender.force-disabled von "false" auf "true" stellen

    2. Font der Ordner- und Mailliste austauschen

    Nach Schritt 1 ist der Font pixelig, und immer noch zu klein. Er muss ausgetauscht werden.

    a. ThunderbirdPortable\Data\profile\chrome\userChrome.css erstellen und editieren

    In dieser Datei kann man das Aussehen von Thunderbird festlegen. Man erstellt eine Text-Datei mit dem Namen userChrome.css und mit folgendem Inhalt

    CSS
    /* Set font size in folder pane */
    #folderTree >treechildren::-moz-tree-cell-text {
    font-size: 10pt !important; font-family: Tahoma !important;}
    
    
    /* Set font size in thread pane */
    #threadTree >treechildren::-moz-tree-cell-text {
    font-size: 10pt !important;font-family: Tahoma !important; }
    
    
    /* Set height for cells in folder pane */
    #folderTree >treechildren::-moz-tree-row {
    height: 20px !important; } /* Set height for cells in thread pane */
    #threadTree >treechildren::-moz-tree-row {
    height: 20px !important; }
    Display More

    Achtung: Diese Datei funktioniert nur, wenn der Font Tahoma auf dem System installiert ist. Ansonsten lieber Arial nehmen

    b. Thunderbird dazu bringen, seine Konfiguration aus der userChrome.css zu laden

    Einstellungen -> Allgemein -> Konfiguration bearbeiten

    toolkit.legacyUserProfileCustomizations.stylesheets auf True stellen

    Ergebnis

    Nach diesen Änderungen und einem Neustart von Thunderbird sah meine Ordner- und Mailliste wieder aus wie in Thunderbird 78.

    Ich bin den Entwicklern von Thunderbird wirklich dankbar, dass sie einen Knopf zum Abschalten von ClearType/ AntiAliasing spendiert haben!

    Mein System:

    Thunderbird portable 92.2.1, Windows 10 Pro, ClearType systemweit abgeschaltet (https://www.heise.de/tipps-tricks/W…un-4108839.html), Tahoma Font ist installiert

  • graba October 29, 2021 at 4:03 PM

    Moved the thread from forum Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update to forum Manuelle Anpassungen per CSS oder Script.
  • user42
    Member
    Posts
    11
    Member since
    22. Oct. 2020
    • October 30, 2021 at 3:02 PM
    • #2

    Vielen Dank für das Teilen!

    NB:
    Mir ist wirklich nicht klar, wieso die Entwickler UNGEFRAGT so eine wesentliche Einstellung nicht abfragen,

    und einfach auf diesen TrueType-Mist umschalten. Die allermeisten, für die es (ggf unbewußt) eine Verschlechterung ist,

    werden nämlich nicht in der Lage sein, nach einer Lösung zu suchen, und sich damit arrangieren.

  • BavDev
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    28. Oct. 2021
    • November 1, 2021 at 6:05 PM
    • #3

    Hallo,

    vielen Dank!

    Erstmal user42: Genau das ist das Problem... Ich verstehe schon mal nicht, wenn ich ClearType im Windows-System abgeschaltet habe, wieso kann das eine Software für sich lokal wieder aktivieren?

    Mit der Userchrome hatte ich schon experimentiert. Der entscheidende Hinweis kam von PolarIgel:

    statt #folderTree >treechildren {...

    was ich an anderen Stellen fand,

    muss es heissen: #folderTree >treechildren::-moz-tree-cell-text {...

    Mit meiner ersten Variante könnte ich nur die Fontgröße ändern.

    Aber grundsätzlich bin ich der Meinung: falls die Thb-Entwickler schon selbstherrlich den Font ändern, dann sollte es eine offizielle Einstellung geben, wo das jeder einfach selber ändern kann.

  • Polarigel
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    10
    Member since
    5. Feb. 2012
    • September 18, 2022 at 8:25 PM
    • #4

    Update 19.09.2022

    Leider scheint mit dem Update auf Thunderbird 102.2.2 die Option gfx.webrender.force-disabled= true nicht mehr zu funktionieren. Das Ergebnis ist unscharfe Schrift in der Orderliste und E-Mailliste, während Mails und Menü weiterhin scharf sind.

    Folgende Lösung funktioniert auf meinem System (Windows 10 Pro, Thunderbird 102.2.2)

    1. Thunderbird-->Einstellungen--> Allgemein-->Konfiguration bearbeiten.
    2. Nach "gfx.text.disable-aa" suchen und von "false" auf "true" stellen.
    3. Thunderbird neu starten.


    Siehe auch: Unscharfe Schrift im TB 102, Webrender nicht mehr deaktivierbar?

    Edited once, last by Polarigel (September 19, 2022 at 7:07 PM).

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 147.0.2 veröffentlicht

    Thunder February 16, 2026 at 11:51 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.7.2 ESR veröffentlicht

    Thunder February 16, 2026 at 11:54 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™