Bei Anzeige von "alle Kopfzeilen" werden beim Weiterleiten auch alle Header zitiert (seit Update auf 115?)

Hi Leute,

mir ist es erst seit dem Update auf die neue Version 115 aufgefallen, aber ich hatte auch schon länger nicht mehr "alle Kopfzeilen anzeigen" aktiv:

Wenn ich eine Mail weiterleite, werden alle Kopfzeilen mit in den Text der weitergeleiteten Mail übernommen. Das ist lästig, da muss ich erstmal anderthalb bis zwei Bildschirmseiten rauslöschen, bevor wieder sinnvoll lesbarer Text erscheint.

Beim Antworten auf eine Mail tritt dieses Verhalten nicht auf.

Wenn ich das Häkchen bei "alle Kopfzeilen anzeigen" rausnehme, tritt es weder bei der Antwort noch beim Weiterleiten auf.

Ist das bei Euch auch so?

Ist das gewollt?

Lässt sich das abwählen, ohne die Anzeige der Kopfzeilen (die ja sinnvollerweise in einem scrollbaren Header angezeigt wird und daher zumeist sehr unaufdringlich ist) auszuschalten?

Das Thema scheint mir ähnlich gelagert zu sein wie RE: Nach Updates werden beim Druck und beim Weiterleiten (als eingebettete Mail) nun gefühlt 100 Zeilen Header-Text/Metadaten-Text angezeigt, bevor der Inhalt kommt. - nur wurde dort das Thema nicht weiterverfolgt, weil der Themenstarter keine weiteren Infos lieferte. Ich wollte aber kein Necrodump machen und habe daher ein eigenes Thema begonnen, hoffentlich war das richtig.

Vielen Dank und beste Grüße

t_matze

Vielen Dank allen, für die Beiträge, die zum Verständnis des Verhaltens von Thunderbird beitragen.

Ich nehme für mich mit: "It's not a bug, it's a feature." - wenn ich "alle Kopfzeilen anzeigen" für mich auswähle, dann denkt Thunderbird also, dass ich auch alle Kopfzeilen lesbar im Text einer weitergeleiteten Mail aufgeführt haben möchte. Ist ein Irrtum, das möchte ich nicht.

Zitat von AndyC

Ist ja auch richtig und normal so.

Beim Weiterleiten wird nicht zitiert, es wird die gesamte Mail weitergeleitet, also quasi als eml-Dateianhang. Dazu gehören eben auch alle Headerinformationen.

Im Analogpostverhalten wäre das so, wie wenn du einen Brief erhältst und diesen in einen neuen Umschlag steckst um ihn neu an jemanden anderes zu adressieren

Beim Antworten wird dagegen eine komplett neue Mail erstellt, welche nur den Text der ehemaligen Mail als Zitat enthält (wenn so eingestellt).

Wie wird dieses Prinzip dann beibehalten, wenn ich nicht alle Kopfzeilen anzeige? Werden die in einer weitergeleiteten Mail dann komplett verschluckt (kann ich mir nach Deiner Erklärung nicht vorstellen) oder werden die Kopfzeilen im Header meiner Mail mitgeliefert (das wäre das von mir auch bei Anzeige aller Kopfzeilen gewünschte Verhalten).

Bei einer Antwort auf eine Mail wird ja als ein kleiner Teil der Kopfzeileninformation auch die Referenz auf die ursprüngliche Mail mitgeliefert. Sonst könnten keine Themenbäume erstellt werden, oder?

Beste Grüße

t_matze

Okay, danke nochmal für die Erklärungen!

Ich schließe das Thema wieder, die Fragen sind ja beantwortet.