1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Doppelter Send/Spam Ordner durch Nutzung von TB/WEB/Mobile

    • 128 ESR
    • Windows
  • fabian09
  • November 25, 2024 at 7:22 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • fabian09
    Member
    Posts
    10
    Member since
    17. Oct. 2015
    • November 25, 2024 at 7:22 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 128.4.3esr (64-Bit)
    Betriebssystem + Version: Microsoft Windows 10 Pro
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): WEB.DE
    Eingesetzte Antivirensoftware: Windows Defender
    Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Firmen Firewall
    Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): Fritzbox 7590

    Hallöchen in die Runde,

    Ich habe das Problem, dass ich zwei "Gesendet" Ordner habe wobei einer auf den Default "Gesendet" Ordner von Web.de gemappt ist und der andere auf einen neu Angelegten, welchen ich nicht manuell erstellt habe (s. Screenshot).

    Mapping in TB:
    imap://<username>@imap.web.de/Gesendet (Default Web.de "Gesendet" Ordner)
    imap://<username>@imap.web.de/Sent (Zusätzlich angelegter "Gesendet" Ordner)

    E-Mails die direkt aus dem Web.de UI heraus versendet werden landen in "imap://<username>@imap.web.de/Gesendet"
    E-Mails die aus der Gmail App (Smartphone) heraus versendet werden landen in "imap://<username>@imap.web.de/Gesendet"
    E-Mails die aus TB heraus versendet werden landen in "imap://<username>@imap.web.de/Sent"

    ####

    Meine erste Vermutung ist gewesen, das ich TB vielleicht auf Englisch installiert bzw. laufen habe, aber dem ist nicht so. Und wenn die den Ordner "imap://<username>@imap.web.de/Sent" lösche, so kommt dieser wieder sobald ich eine neue E-Mail im TB verschicke.

    Hat Jemand eine Idee wie ich den "imap://<username>@imap.web.de/Sent" Ordner für immer loswerde und TB von jetzt an den "imap://<username>@imap.web.de/Gesendet" Ordner mit nutzt?

    ####

    Identisch verhält es sich mit dem Spam / Junk Ordner (s. Screenshots). Der Junk Ordner ist zusätzlich durch TB angelegt worden und ist gemappt auf imap://<username>@imap.web.de/Junk

    Thunderbird:


    Web.de

    In einem anderen Beitrag habe ich gefunden das die Extension "Folder Flags" helfen könnte. Nur leider ist diese laut meinem TB nicht kompatibel mit TB ver. 128.4.3

    Edited once, last by fabian09 (November 25, 2024 at 8:04 PM).

  • Bastler
    Guest
    • November 25, 2024 at 7:35 PM
    • #2
    Quote from fabian09

    ich habe leider das gleiche Problem wie der Thread Ersteller

    Hallo,
    der bist Du in diesem Thread selbst. ;)

    Unterschiedliche Benennung kommt schon mal vor, wenn bei IMAP noch ein anderer Client im Spiel ist.
    Schaue welcher Ordner am ehesten bedient wird und nimm beim anderen unter Abonnieren den Haken weg.
    Rechtsklick auf Kontenordner -> Abonnieren

  • fabian09
    Member
    Posts
    10
    Member since
    17. Oct. 2015
    • November 25, 2024 at 8:06 PM
    • #3
    Quote from Bastler

    Rechtsklick auf Kontenordner -> Abonnieren

    Du meinst vermutlich die Option "Favoriten-Ordner". Leider ändert diese Option nichts. Die gesendeten Mails landen noch immer in dem von TB erstellen "Sent" Ordner.

  • Bastler
    Guest
    • November 25, 2024 at 8:11 PM
    • #4
    Quote from fabian09

    Du meinst vermutlich "Favoriten-Ordner

    Dann hätte ich das geschrieben.
    Ein Kontenordner ist die Basis, egal ob Du gruppierst, virtualisierst oder farbig anstreichst.

    Quote from fabian09

    Die gesendeten Mails gehen immer noch in den TB erstellen Ordner.

    Dann ändere die Zuweisung in den Konten-Einstellungen und deabonniere entsprechend.

    Edited once, last by Bastler (November 25, 2024 at 8:25 PM).

  • fabian09
    Member
    Posts
    10
    Member since
    17. Oct. 2015
    • November 25, 2024 at 8:47 PM
    • #5
    Quote from Bastler

    Dann hätte ich das geschrieben.
    Ein Kontenordner ist die Basis, egal ob Du gruppierst, virtualisierst oder farbig anstreichst.

    Dann erkläre doch bitte was du meinst. Denn die Option "Abonnieren" wird mir bei einem Rechtsklick auf den Ordner nicht angezeigt...

    Quote from Bastler

    Dann ändere die Zuweisung in den Konten-Einstellungen und deabonniere entsprechend.

    Ich weiß nicht, ob du das meintest, aber hiermit hat es tatsächlich funktioniert. Die gesendeten Mails landen nun im richtigen Ordner und den von TB erstellen "Sent" Ordner konnte ich auch löschen. Beim Spam Ordner hat es ebenfalls funktioniert. Danke.

  • Bastler
    Guest
    • November 25, 2024 at 8:58 PM
    • #6
    Quote from fabian09

    Dann erkläre doch bitte was du meinst. Denn die Option "Abonnieren" wird mir bei einem Rechtsklick auf den Ordner nicht angezeigt...

    Genau so wie ich es schrieb, Rechtsklick auf den zuständigen Kontenordner, nicht einen Unterordner desselben.
    Üblich steht der Kontenordner an oberster Stelle und trägt oft einen entspr. Namen des Providers.
    Falls gruppierte Ordner eingestellt wurde, muss evtl. weiter unten im Ordnerbaum die übliche Ansicht aufgeklappt werden.

  • Community-Bot November 26, 2025 at 4:30 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™