Hallo floh93,
dies ist möglicherweise keine "Aufgabe" für einen Filter.
Möglicherweise.
Wie dErzOnk schon schreibt, wirken Filter nicht auf Unterordner.
Wie wäre es mit der erweiterten Suche STRG-SHIFT-F. Die kann Unterordner durchsuchen und auch alles was es findet, verschieben. Alles ist eine Unterordner des Konto-Knotens. Das würde also auch gehen. Aber in Deinem Szenario geht es (nur) um die Unterordner von Archiv. Sofern das eine 1x Aktion ist .. ginge es. Über die Möglichkeit 'als virtuellen Ordner speichern' ließe es sich sogar für spätere Verschiebeaktionen konservieren.
Gruß,
Sehvornix