Hallo,
aus diesem Beitrag geht relativ wenig hervor, was bisher ausprobiert wurde. Wie so oft, liegt vermutlich ein Problem vor, das viele Ursachen haben kann, für die man eben nicht einen einzigen Verantwortlichen benennen kann. Auf Ihrem PC laufen (wie bei jedem von uns) eine Menge an Softwares und Prozessen, die Einfluss auf Thunderbird haben. Das erneute Installieren von Thunderbird selbst hilft fast nie, da sich dabei an der Konstellation der Softwares und an Problemen, die sich im Laufe der Zeit in den eigenen Daten eingeschlichen haben nichts ändert.
So nervig es auch sein mag: Sie nutzen IMAP - damit haben Sie beste Voraussetzungen, um ein komplett neues Benutzerprofil mit dem Profil-Manager zu erstellen und dort in Ruhe erst eines und später (!) das zweite E-Mail-Konto wieder anzulegen. In der Anfangszeit am besten ohne Add-ons (was Sie ansatzweise schon probiert haben). Verzichten Sie testweise auf alles, was Bitdefender rund um E-Mail-Sicherheit an Optionen bietet. Deaktivieren Sie in Thunderbird die Indexierung der E-Mails im Zusammenspiel mit Windows (siehe [lexicon='Einstellungen - Erweitert',''][/lexicon]).