Bei mir heißt die
class="total selected unread new-messages
ist das die gesuchte. Dann hab ich noch zu überlegen... bei dir fehlt das selectedWürde das dann auch solch Ergebnis bringen und woher sind dann die Differenzen im Code?
Die Reihenfolge in class="…" kann durchaus variieren, ich konnte bis jetzt 3 verschiedene Reihenfolgen beobachten, aber Du musst ja nicht unbedingt alle Einträge verwenden, wie man sieht, reicht ja auch li.new-messages .name.