Hallo Stefan,
erstelle im Profil einen Ordner Namens chrome, erstelle in dem Ordner eine Text-Datei Namens userChrome.css und füge in diese das ↓ ein und stare Tb neu. Beim Erstellen vom Ordner und der Datei ist die Schreibweise einzuhalten.
CSS
popupset#mainPopupSet menupopup#folderPaneContext > menuseparator:last-child {
display:none !important;
}
P.S.:
Ist zwar nur kosmetischer Natur, aber er ist halt weg.