Hallo!
Anscheinend ist das Problem der Mailserver unserer Uni.
Denn bei den betroffenen Personen handelte es sich auch um Mail-Adressen meiner Uni.
Schick ich mir selbst ne Mail an die Uni-Adresse und log mich auf dem Mailserver ein, sehe ich dort auch nur leere Emails.
Lade ich die Emails dann mit Thunderbird wieder herunter, ist der Text wieder enthalten.
Hab mir dann mal von einer anderen Email-Adresse aus dem Web (mail2web.com) eine Mail an die Uni-Adresse geschickt und mich wieder eingeloggt und diese Email war nicht leer.
Scheint also wirklich ein Problem zwischen Thunderbird und dem Mailserver der TU Ilmenau zu sein. Werde mich mal an die Verantwortlichen wenden.
Euch aber trotzdem schonmal vielen Dank!
MfG Chranz