Hallo Fritz
Bitte gerne, das freut mich!
Genieße dein Hobby so oft du kannst.
Zum "Ummodeln":
Kopiere die Adressen zunächst in das gewünschte Adressbuch und ändere dann den Filter auf dieses.
Dann eine Zeit lang laufen lassen und beobachten, die doppelten Adressen" fressen ja kein Brot"
Wenn alles klappt, kannst du die Adressen im alten Adressbuch löschen - oder vorsichtshalber als Sicherung drin lassen - dann hast du noch eine Art Backup.
A pro pos - da du auch ein POP Konto betreibst, bei dem die Mails komplett vom Server des Providers heruntergeladen und dort gelöscht werden - betreibst du Datensicherung?
Den Profilordner solltest du regelmäßig sichern, dann hast du die Möglichkeit zur Wiederherstellung im Falle eines Computerdefekts.
Im Idealfall auf eine externe Festplatte oder einen USB Stick.
Meine Kaffees spende ich der Kaffeekasse in deinem Hobbyraum!
Auch dir ein schönes Wochenende!