Danke für die Antworten und den Link zu Bugzilla. Beruhigend, nicht der einzige zu sein...
Muss wohl vorerst noch damit leben und daran denken, ein derart übernommenes Wort, spez. Passwort, zu überprüfen, falls ich nach Abschicken des Formulars die Meldung bekomme "ungültiges Passwort".