Hallo nemo8 und willkommen im Thunderbird-Forum,
die Mails kannst Du einfach per Drag&Drop in den neuen Ordner verschieben. Das geht wie Socken von der einen Schublade in die andere zu verschieben. Kannst Du das eine, kannst Du auch das andere. ![]()
Gruß
slengfe