Hallo aries1,
ohne Kenntnis des Postfachanbieters (z.B. GMX, T-Online, ...) und darüber hinaus Kenntnis, ob es ein "Kostnix"-Konto ist, kann Dir kein sinnvoller Rat gegeben werden.
Außerdem, selbst bei Bezahl-Konten, gibt es unter Umständen Beschränkungen, wieviele Ordner man anlegen kann und bis zu welcher Hierarchieebene (Ordner - Unterordner - Unterunterordner - ...). T-Online ist hier ein gutes Beispiel dafür.
Gruß
Feuerdrache