Also, ich denke ich habe einen Teil des Rätzels lösen können.
In den Konten-Einstellungen -> Server-Einstellungen -> Erweitert = Das Häkchen bei "Nur abbonierte Ordner anzeigen" entfernen.
Danach einen Doppelklick auf den entsprechenden Ordner und die Unterordner werden sichtbar
Dann werden sie schön ordentlich angezeigt.
Ich wusste ja von dem anderen PC her, daß die Ordner existieren.
Blöd ist es nur, wenn man nicht genau weiss, ob da Unterordner sind, oder nicht.
Bleibt auch noch das Rätzel um die Funktion "abonnieren".
Dort werden die Unterordner einmal angezeigt, dann wieder nicht.
Bislang für mich ohne erkennbares Muster.
Ich probiere es weiter. Die Unterordner sind jetzt jedenfalls da.
Weiter geht´s.....
... das Reh springt hoch, das Reh springt weit. Warum auch nicht, es hat ja Zeit.....