Hallo,
klicke mal bitte in der Nachrichtenliste (!) oben mit der rechten Maustaste in die Spaltenköpfe.
Dort sollest du einen Wert "Sender @" finden, den kannst du anhaken.
Dann siehst du schon in der Liste in dieser Spalte die tatsächliche Absenderadresse und musst zweifelhafte Mails gar nicht erst einzen öffnen.
Deinem Bild nach öffnest du solche Mails - und lässt dabei möglicherweise sogar eingebettete (!), also extern verlinkte Bilder nachladen, welche garnicht in der Mail mitgesendet wurden. Dies solltest eventuell wieder abstellen ... kann man ja im Einzelfall aktivieren, aber besser nicht generell.
In einer bereits geöffneten Mail wird auch bei mir die tatsächliche Absenderadresse angezeigt, aber ich kann mich nicht erinnern, dass ich das irgendwann mal separat eingestellt oder aktiviert hätte.