Nach Betrachtung der Bilder kann ich nur raten: entweder unterstützt dein Mailanbieter diverse IMAP-Funktionen nicht oder es geht um verschiedene Konten. Weitere Ideen habe ich leider nicht, warum mind. zwei der im Webinterface sichtbaren Ordner beim Abonnieren nicht zur Auswahl stehen.
Sorry und einen schönen Heiligen Abend für dich und alle Leser
Drachen