dass es zwei unabhängige Posteingänge waren
Leider (!) stand das eben nicht drin.
Zitat aus #1: "bei mir und einer Mitarbeiterin ... im jeweiligen Posteingang"
Es ist ja nun wirklich nicht so, dass sich hier irgendwer anstrengen würde, dich möglichst misszuverstehen :-/
meine Schreibform scheint hier nicht zu passen
In der Tat beschreibst du leider zu unpräzise, was gutwillige Helfer aufs falsche Gleis führt :-/
Passiert aber auch den Besten mal, also abhaken und weitermachen ![]()
Durch die nun endlich bewirkte Klärung sind meine Ansätze obsolet und weitere Ideen habe ich dazu leider nicht. Sorry :-/
Ich drücke nochmals die Daumen, dass du/ihr eine brauchbare Lösung findest/findet.