... sondern userChrome.css. Die korrekte Schreibweise ist wichtig.
Laut Screenshot ist der Dateiname so geschrieben ![]()
Und auch wenn ich wegen der Interoperabilität wie du für ordentliche Groß- und Kleinschreibung plädiere, so unterscheidet Windows bzw. NTFS im Gegensatz zu Linux auch 2023 noch nicht zwischen Groß- und Kleinbuchstaben.