1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
Everywhere
  • Everywhere
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. ekeis

Posts by ekeis

  • Senden an Liste

    • ekeis
    • November 11, 2022 at 8:52 PM

    Das war ein guter Tipp. Ich habe Thunderbird im abgesicherten Modus gestartet, dann Cardbook enabled. Da konnte ich den Listennamen eingeben und an die Liste verschicken.

    In den gesendeten Elementen fand ich diese E-Mail, aufgelöst mit separaten E-Mailadressen, obwohl mit in der originalen, neu erzeugten E-Mail nur der Listenname angezeigt wurde. Ok, erstmal akzeptiert.

    Dann habe ich Thunderbird wieder normal gestartet. Und plötzlich ging es auch dort, wie oben im abgesicherten Modus beschrieben.

    Also, aus Cardbook heraus wird die neu erzeugte E-Mail in Einzeladressen aufgelöst. Aus dem Posteingang heraus wird der Listenname in der neu erzeugten E-Mail ohne Fehler und dann in den Gesendeten Elementen in Einzeladressen aufgelöst angezeigt.

    Das verstehe, wer will. Zum einen, warum es jetzt nach dem Start im abgesicherten Modus plötzlich funktioniert. Und dann warum es aus Cardbook heraus anders funktioniert.

    Ich scheue mich noch, das Thema als gelöst zu markieren. Es funktioniert, aber anders als vorher. Vielleicht gibt es ja noch Menschen hier, die nun das Sahnehäubchen aufsetzen könnten, dass die Liste beim Erzeugen der neuen E-Mail aus dem Posteingang heraus vor(!) dem Senden noch in Einzeladressen aufgelöst wird. Vielleicht...

    Danke für den Hinweis.

    Viele Grüße, Oliver.

  • Senden an Liste

    • ekeis
    • November 11, 2022 at 11:42 AM

    Eines habe ich eben nochmal getestet:

    Ich habe auf demselben Laptop (der DailyDriver) ein leeres Testprofil angelegt, dort eine E-Mailadresse eingerichtet und die Thunderbird-Instanz mit demselben Nextcloud-CardDAV-Adressebuch (vCard V4.0) verbunden. Dort funktioniert es! Ich kann eine leere E-Mail erzeugen und im Adressfeld manuell eine Liste eintippen - die wird in einzelne Emailadressen aufgelöst.

    Die Konfiguration des Standardprofils ist leider recht komplex (Viele Netzwerkkonten, viele E-Mailadressen). Deshalb möchte ich die Neuanlage eigentlich vermeiden.

  • Senden an Liste

    • ekeis
    • November 11, 2022 at 11:21 AM

    Thunderbird-Version: 102.4.2 (64-Bit)

    Betriebssystem + Version: Windows 10 Pro 22H2 19045.2251

    CardBook-Version: 83.1 (verbunden mit Nextcloud V24)

    Eingesetzte Antivirensoftware: Windows Defender

    Firewall: Windows Firewall

    Hallo zusammen,

    ich habe hier nach meinem Problem gesucht, aber leider keine passenden Treffe gefunden. Falls ich etwas übersehen habe, bitte ich schon einmal um Entschuldigung und danke für einen entsprechenden Link.

    Mein Problem: Ich habe in o.g. Cardbook Listen definiert - schon seit langem. Die Liste ist einer Kategorie zugeordnet. Das Markieren der Liste und "Neue Nachricht verfassen an" funktioniert wie gewünscht. Es wird eine neue Nachricht erstellt und die in der Liste definierten E-Mailadressen im Klartext als E-Mailadresse (nicht als Listenname) eingefügt - so weit, so gut.

    Was früher ging: ich erstellte aus dem Posteingang eine neue E-Mail ohne direkte Benutzung von Cardbook, tippte dort den Namen der Liste ein, sie wurde gefunden und in E-Mailadressen aufgelöst. So konnte ich direkt auf eingegangene E-Mails antworten und an die Liste versenden.

    Das geht seit irgendeinem Update - ob Cardbook oder Thunderbird - leider nicht mehr. Der Name der Liste wird nicht gefunden und der Name der Liste wird stattdessen rot markiert und mit einem Ausrufezeichen versehen.

    In anderen Thunderbird-Installationen (egal ob neu installiert oder Bestandsinstallation, egal ob Linux oder Windows) funktioniert das seltsamerweise. Nur in meinem DailyDriver-Laptop funktioniert das nicht.

    Weiß hier jemand einen Ansatz, wo ich nochmal nachsehen und vielleicht auch Einstellungen mit den funktionierenden Instanzen vergleichen kann? Ich bin mittlerweile rat- und ideenlos.

    Vielen Dank für Eure Zeit. Ich freue mich auf Eure Anmerkungen.

    Viele Grüße,

    Oliver

  • Offline-Unterstützung bei Netzwerkkalender per CalDAV in TB 38.2

    • ekeis
    • August 19, 2015 at 6:20 PM

    Test unter Windows 8.1 mit TB 37.0b1 und lightning-3.9b1-sm+tb alles gut - keine Probleme.


    Grüße
    Oliver

  • Offline-Unterstützung bei Netzwerkkalender per CalDAV in TB 38.2

    • ekeis
    • August 19, 2015 at 3:31 PM

    edvoldi: Bevor ich Deinen Eintrag las, hatte ich auch nochmal folgendes überprüft.

    • Kalender aktiviert
    • eine Stunde online stehen gelassen, damit zuendegesynct werden kann
    • Netzwerkverbindung off
    • TB beenden
    • TB neu starten
    • Ergebnis: Kalender read-only und deaktiviert

    Hmm, irgendeinen Workaround habt ich im Bugeintrag nicht gefunden.

    Da hilft wohl nur eine parallele, portable TB v37.x und Lightning v3.x?

  • Offline-Unterstützung bei Netzwerkkalender per CalDAV in TB 38.2

    • ekeis
    • August 19, 2015 at 1:31 PM

    Hmm, habe auf Lightning 4.0.2 geupdatet. Der Fehler bleibt.

    Sobald ich meine Netzwerkverbindung deaktiviere, verschwindet nach kurzer Zeit der Kalender. Ich kann den Kalender dann doppeltklicken und die Checkbox "Kalender aktivieren" aktivieren, dann erscheint der Kalender ganz kurz, wird aber sofort deaktiviert... <X

    Und nun?

  • Offline-Unterstützung bei Netzwerkkalender per CalDAV in TB 38.2

    • ekeis
    • August 19, 2015 at 1:06 PM

    * Thunderbird-Version: 38.2.0
    * Lightning-Version: 4.0.2
    * Betriebssystem + Version: Windows 8.1
    * Eingesetzte Antivirensoftware: AVG Antivirus FREE
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Betriebssystem-intern
    * CalDAV-Server: ownCloud 6.0.2 (stable)


    Hallo zusammen,

    seit dem letzten Update von Thunderbird habe ich folgendes Problem:

    Ich betreibe innerhalb meines lokalen Netzwerkes einen CalDAV-Kalender. Unterschiedliche Geräte (PC mit TB und Lightning, Android, Browser...) syncen mit diesem. Alles gut - alles funktioniert.

    Die o.g. TB-Lightning-Kombination zeigt mir auch ordentlich meinen Kalender an - solange ich online bin. Verlasse ich das Haus und nutze somit die aktivierte Offline-Unterstützung, wird mein Kalender deaktiviert und somit kein Termin mehr angezeigt
    :(

    Da funktionierte in den Vorgängerversionen ohne Problem. Lightning zeigte zwar an, dass der Kalender nicht verfügbar sei, man konnte aber die bereits erfassten Termine einsehen, neue Termine anlegen (auch wenn das Neuanlegen selbst echt lange gedauert hat) und vorhandene Termine ändern. Sobald ich wieder im Heimnetz war, wurden meine neu erfassten Termine in meinen CalDAV-Server übertragen und erschienen somit auf allen Endgeräten.

    Den CalDAV-Kalender möchte ich aus Datenschutzgründen nicht ins Internet bringen. Aber so ist das System für mich leider nicht nutzbar.

    Kennt jemand diese Problem?
    Hat jemand Ideen, wie ich die Offline-Unterstützung wieder zum fliegen bekomme?

    Danke für Eure Zeit.

    Viele Grüße
    Oliver.

  • Problem mit übersetzten Ordnernamen

    • ekeis
    • July 11, 2015 at 12:07 AM

    * Thunderbird-Version: 31.7.0
    * Betriebssystem + Version: Windows 8.1
    * Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): Root-Server mit Postfix
    * Eingesetzte Antivirensoftware: AVG 2015 free
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows intern

    Moin zusammen,

    ich verzweifele an folgendem Effekt: Ich nutze gerne die in TB eingebaute Archivieren-Funktion, in der Emails aus dem Posteingang durch diese Funktion in den vorkonfigurierten Archiv-Ordner verschoben werden. In meiner deutschen TB-Version verschiebt TB meine Mails aber völlig unreproduzierbar mal in den Ordner INBOX.Archiv.2015 und mal in den Ordner INBOX.Archives.2015 - mal also in die deutsche Übersetzung und mal in den englischen Ordnernamen.

    Ändere ich die Konfiguration jeweils auf den einen oder anderen Ordner mit anschließendem Neustart von TB tut TB erst so, dann verschiebt er wieder in den anderen und dann wieder in den einen - unreproduzierbar eben. Lösche ich über den Webbrowser den anderen Ordner, wird er irgendwann wieder angelegt. Irgendwann fing es an - ich weiß aber nicht mehr mit welcher Version.

    Gibt es eine Möglichkeit, die Übersetzung von Ordnernamen abzuschalten? Das würde wohl helfen. Ich kann mit englischen Ordnernamen umgehen.

    Oder gibt es vielleicht die Möglichkeit, wirklich feste, unübersetzte Ordnernamen anzusteuern?

    Trash, Drafts, Sent funktionieren übrigens problemlos. ?(

    Ich bin dankbar für jede Hilfe.

    Danke, dass Ihr Eure Zeit meinem Problem widmet.

    Viele Grüße
    Oliver.

  • Markierung der geöffneten Email ist nicht sichtbar

    • ekeis
    • January 17, 2012 at 2:15 PM

    Thunderbird-Version: TB9.0.1
    Betriebssystem + Version: Windows 7 Pro 64BIT
    Kontenart (POP / IMAP): beides
    Postfachanbieter (z.B. GMX): (fast) alle ;-)

    Hallo zusammen,

    seit dem Upgrade über 7 und 8 auf 9.01 ist leider der aktuelle Marker, der mir in der Posteingangsliste anzeigt, welche Email gerade geöffnet ist, nicht mehr sichtbar.

    Kann man die Markierung der aktuell geöffneten Email wieder sichtbar machen?

    Grüße Oliver.

  • Emailanzeige: Kann der Kopf wegscrollen?

    • ekeis
    • March 31, 2011 at 2:46 PM

    Ja, das hilft schon einmal weiter. Ich hatte auch von früher in Erinnerung, dass der Header konprimierbar war, diese Funktion aber im aktuellen Thunderbird nicht wiedergefunden. Jetzt weiß ich wenigstens warum ;-)

    Das Wegscrollen wäre trotzdem eine schönen Funktion. Wenn die Entwickler hier nicht mitlesen, wo kann man das denn einmal vorschlagen, damit es eventuell mit etwas Glück umgesetzt wird?

    Grüße Oliver.

  • Emailanzeige: Kann der Kopf wegscrollen?

    • ekeis
    • March 30, 2011 at 9:20 AM

    Hallo,

    ich habe gar kein Problem. Im Gegenteil - ich habe sogar auf Thunderbird migriert, seitdem die Synchronisation mit meinem Handy über einen SyncML-Server ordentlich funktioniert. Thunderbird ist eine tolle Software, die mit den zahlreichen Plugins Outlook und Konsorten den Ruf streitig machen wird.

    Ich habe vorher Evolution unter Linux eingesetzt und fand die Optik beim Lesen von Emails ganz nett: viel Email auf kleinem Bildschirm (Netbook).

    Kann man unter Thunderbird 3.1 auch irgendwo einstellen, dass beim Lesen der Emails der Kopf der Email (Absenderadresse, Betreff etc.) aus dem Lesebereich herausscrollt und man somit mehr Nutzinformation auf dem Bildschirm lesen kann?

    Danke für Eure Hinweise.

    Gruß Oliver.

  • Best answers

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™