1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
Everywhere
  • Everywhere
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Tina28

Posts by Tina28

  • Gibt es eine Übersetzungssoftware für erhaltene Mails?

    • Tina28
    • July 31, 2014 at 4:26 PM

    Thunderbird-Version: v.24.6.0
    Betriebssystem + Version: XP Professionel
    Kontenart (POP / IMAP):
    Postfachanbieter (z.B. GMX): web.de und gmx.de

    Frage an die Thunderbird Profis:
    gibt es eine Software für Thunderbird, die in english erhaltene Mails in's Deutsche übersetzen kann und auch umgedreht? Wie heißt diese und WIE und WO bindet man diese ein?
    Bitte möglichst als Freeware Programm.
    Danke, Danke im voraus.

  • Adressbuch: wie kann man die E-Mails alle kopieren? [erl.]

    • Tina28
    • August 2, 2013 at 3:43 PM

    Danke für die Info.

  • Adressbuch: wie kann man die E-Mails alle kopieren? [erl.]

    • Tina28
    • July 30, 2013 at 1:08 PM

    Thunderbird-Version: v.17.0.7, released: June 25, 2013.
    Betriebssystem + Version: XP professionel
    Kontenart (POP / IMAP):
    Postfachanbieter (z.B. GMX): web.de und gmx.de

    :?: FRAGE:
    Gibt es eine Möglichkeit, ALLE e-Mails im Adressbuch (sind bei mir über 1.800) mit einem mal zu kopieren (nicht einzeln) und z.B. im Word-Dokument (-doc- document) zu speichern, oder woanders?
    Wenn nicht, gibt es dazu eine FREEWARE, die das schafft?

  • Speichert plötzlich keine gesendeten Mails ab

    • Tina28
    • January 29, 2013 at 1:03 PM

    Thunderbird-Version: 17.0.2
    Betriebssystem + Version: XP Professionell + SP 2 + 3
    Kontenart (POP / IMAP): web.de = Server: IMAP / gmx.de = Server: POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): 1x web.de und zusätzlich gmx.de

    :?: Liebe User,
    riesiges, plötzlich aufgetretene Problem. Bitte herzlichst um Hilfe. Bin leider kein Profi, bitte daher um simple und einfache, leicht verständliche Erklärung und Hilfe.
    Bei Versenden von Mails (mit und ohne Anhang), speichert Thunderbird meine gesendeten Mails im Ordner "Gesendet" nicht mehr ab.
    Zwar wurden die Mails abgesendet , aber es ging ein kleines Fenster auf: "Die Nachricht konnte nicht in den Ordner "Gesendet" gespeichert werden. Nochmals versuchen?"
    Unter Konten-Einstellung, Kopien&Ordner ist ein Haken vorhanden bei: EINE KOPIE SPEICHERN UNTER: "Ordner "Gesendet" in: ....
    Hatte es auch schon unter: Anderer Ordner, mit Haken versucht.
    Dasselbe ist mit meinem 2ten Mailanbieter auch. Da ich mit Thunderbird, 2 verschiedene Mail's abrufe. 1x bei gmx.de und 1x bei web.de.
    Bisher alles vergeblich.
    Was soll ich nur machen?
    Bitte hilft mir.
    Herzlichst
    Tina

  • Ordner kopieren von Outlook Express 6 nach Thunderbird etc.

    • Tina28
    • May 22, 2011 at 3:34 PM

    Danke erst einmal für Deine Tips.
    Die Ordner kopieren scheint mir noch das leichteste.
    Wenn's nicht klappt, melde ich mich wieder?
    OK?

  • Ordner kopieren von Outlook Express 6 nach Thunderbird etc.

    • Tina28
    • May 22, 2011 at 2:14 PM

    Liebe Forumnutzer,

    hoffentlich bin ich hier in der richtigen Rubrik.

    Seit Tagen versuche ich ALLE (wirklich alle, aus allen angelegten Ordner) meine Mails von OUTLOOK EXPRESS 6 nach dem E-Mailprogramm THUNDERBIRD 3.1.10 zu kopieren.
    Ich meinte ALLE Dateien. Aber es wird immer nur ein Teil (ca. 800 - 1.000) von ca. 2.000 Mails hinüberkopiert, viele davon haben auch einen Anhang. Diese dürfen mir keinesfalls verloren gehen.

    Die Einstellung von Outlook Express 6 (zum web Server sind: Posteingangsserver: pop3.web.de, Postausgang: smtp.web.de), diese wurden wohl auch von Thunderbird übernommen. Ich arbeite noch mit Microsoft XP Professionell.

    1) Gibt es dafür ein ein kostenloses Programm? Welches und WO? Oder muss dafür ein Programm gekauft werden (hoffentlich nicht)?

    2) Oder gibt es eine andere Möglichkeit (ohne Zusatz Programm), diese hinüber-zu-kopieren?

    Bitte um genaue Beschreibung (bitte keine Abkürzungen), da ich kein Profi bin und um Rückfragen zu vermeiden.

    Beide Programme laufen bei mir noch auf einem Computer.
    Über Thunderbird und Outlook Express kann ich noch vom web.de Server meine Mails abrufen.


    AUSSERDEM.... neues Problem: Öffne ich Thunderbird, sind plötzlich alle E-Mails im Posteingang verschwunden.
    Woran liegt das denn?
    Bediene ich etwas falsch?
    Ist es eine falsche Einstellung?

    Bitte helft mir.

    Eure Tina

  • Best answers

Current app version

  • Thunderbird 147.0.1 veröffentlicht

    Thunder January 29, 2026 at 4:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.7.1 veröffentlicht

    Thunder January 29, 2026 at 4:30 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™