wenn du nicht verstehst, dass Outlook nichts mit den Passwörtern des Thunderbird zu tun hat
Das verstehe ich schon, ist aber gar nicht das Thema aus #2!
Das ist für mich kaum zu glauben, dass dich das überfordern sollte.
Nun offensichtlich bist doch Du mit dem Lesen von #2 überfordert und genau dafür gibt es Verwirrung.
Man könnte meinen, du wolltest
Was Du da meinst, ist mir ...