Bei den unsichtbaren Mails hat das leider nichts gebracht (msf löschen).
Kannst du mal einen (weitgehend anonymisierten) Screenshot einstellen, in dem einer dieser Unterordner mit "unsichtbaren" Mails angezeigt wird? So wie in meinem Screenshot, bloß dass meine Mails sichtbar sind
Ich kann mir ohne weitere Screens nicht vorstellen, was bei dir schief läuft.
Wenn es um sehr wichtige Nachrichten handelt, könnte man an eine Fernwartung denken.