Ich hatte vor vielen Monaten mal "Manually Sort Folders" installiert.
Dieses Add-on war für mich zwischezeitlich der usual suspect, da ich vermuttee, dass es selbst nach dem Entfernen noch Spuren in der Konfigurations-Datei hinterlassen hat. Ich habe also zum Testen ein Profil mit TB 102 erstellt, zwei Konten eingerichtet und das Add-on installiert und nach ein paar Neustarts wieder entfernt. Zu meiner großen Enttäuschung gab es aber keine Rückstände im Konfig-Editor. Du kannst trotzdem bei dir ebenfalls danach suchen
Jetzt habe ich nur noch einen Vorschlag für dich:
zeige wieder den Profilordner an wie zuvor beschrieben, beende Thunderbird vollständig (über Datei > Beenden und nicht per Klick auf das Schließkreuz!). Dann verschiebe die Datei "folderTree.json" an einen anderen Ort und starte TB erneut.
Wenn der Fehler trotzdem noch auftritt, kannst du die alte folderTree.json wieder in den Profilordner einfügen, falls wünschenswert.