1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta-Version
    6. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    7. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
    4. Letzte Änderungen
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Mapenzi

Beiträge von Mapenzi

  • Verteilerlisten nach Aktivierung eines neuen MacBooks im alten TB/Mac weg

    • Mapenzi
    • 27. Januar 2017 um 10:55
    Zitat von Iroriginal

    das Adressbuch ist auf dem alten , sowie auf dem neuen MacBook weg, verschwunden

    Unerklärlich. Du hast aber den Austausch der abook.mab Dateien wirklich bei beendetem Thunderbird (Menü "Thunderbird" > "Thunderbird beenden" oder Cmd + Q) durchgeführt?


    Das Problem wird im Bug 495911 behandelt: "Unable to load address book file abook.mab. It may be read-only, or locked by another application. Please try again later." Possibly caused by too many file handles in use.
    Im Unterschied zu dir hatten aber alle von dem Problem betroffenen Benutzer die o. a. Fehlermeldung beim Start von TB.

    Als Workaround kannst du zunächst folgendes versuchen auf dem neuen MBP:
    • öffne das Adressbuch, erstelle ein neues Adressbuch (> Datei > Neu > Adressbuch) und gib ihm einen beliebigen Namen (aber nicht "Persönliches Adressbuch"),
    • beende TB, öffne ein Finder-Fenster, gehe bis zum Profilordner von TB (users/username/Library/Thunderbird/Profiles/xxxxxxxx.default/) und lösche die Datei "abook-1.mab",
    • gehe in ein älteres (von vor der Inbetriebnahme des neuen MBP) Backup auf der Time Machine Festplatte, kopiere die Datei abook.mab aus dem Thunderbird Profilordner, benenne sie um in "abook-1.mab" und füge die umbenannte Datei in den aktuellen Profilordner von TB ein,
    • starte TB, öffne das Adressbuch und überprûfe, ob das neu angelegte AB die Kontakte und Verteilerlisten deines alten "Persönlichen AB" anzeigt.

    Du könntest einen weiteren Test machen, indem du über den Profil-Manager ein neues Profil erstellst, eines deiner Konten (vorzugsweise ein IMAP-Konto) einrichtest und dann das Thunderbird Adressbuch öffnest und überprûfst, ob ein "Persönliches Adressbuch" vorhanden ist.

  • Verteilerlisten nach Aktivierung eines neuen MacBooks im alten TB/Mac weg

    • Mapenzi
    • 25. Januar 2017 um 16:22
    Zitat von Iroriginal

    kein persönliches Adressbuch...

    Ich hatte deine ersten Beiträge falsch interpretiert.
    Dein "Persönliches AB" ist auf dem alten MBP völlig verschwunden, es wird also überhaupt nicht mehr, wenn auch leer, angezeigt?

    Bisher war ich irrtümlich davon ausgegangen, dass das "Persönliche AB" auf dem neuen MBP leer ist.
    Ein "Persönliches AB", das einfach verschwindet, habe ich zwar schon gesehen, aber niemals ohne Fehlermeldung.
    Keine Fehlermeldung "Unable to load addres book file abook.mab. It may be read-only, or locked by another application. Please try again later." beim Starten von TB auf dem alten MBP?
    Bleibt das "Persönliche AB" auf dem alten MBP auch verschwunden, wenn du TB im abgesicherten Modus startest?
    Zum Start im abgesicherten Modus von TB die Alt (Option) Taste gedrückt halten.

  • Verteilerlisten nach Aktivierung eines neuen MacBooks im alten TB/Mac weg

    • Mapenzi
    • 25. Januar 2017 um 09:49
    Zitat von Iroriginal

    Ich hab in meinem backup die abook.mab Datei gefunden, wollte die dann in die Library in den TB Ordner kopieren, habe aber unter meinem username keine Library gefunden.

    Das liegt daran, dass du zuvor nur mit dem alten OS Snow Leopard gearbeitet hattest, in dem die User-Library nicht versteckt war. Seit OS X 10.7 (Lion) ist dieser Library Ordner aber standardmäßig versteckt.
    Wie du ihn einmalig oder dauerhaft sichtbar machen kannst, wird hier beschrieben: http://www.appletutorials.de/mac-os/der-lib…ner-am-mac.html

    Zitat von Iroriginal

    Im Thunderbird Adresssbuch kann ich kein neues persönliches Adressbuch anlegen

    Du sollst auch kein neues Persönliches Adressbuch anlegen, sondern nur im Profil die Datei abook.mab des derzeit leeren persönlichen Adressbuchs durch eine Kopie von abook.mab aus dem Backup ersetzen.

  • Verteilerlisten nach Aktivierung eines neuen MacBooks im alten TB/Mac weg

    • Mapenzi
    • 24. Januar 2017 um 10:25

    Hallo,

    es ist bedauerlich, dass dein erster Beitrag bisher unbeantwortet geblieben ist. Möglicherweise ist niemand mit diesem Problem vertraut oder hatte ein ähnliches Problem.
    Ich kann auch nicht erklären, warum auf beiden Mac das Persönliche Adressbuch in Thunderbird auf 0 Eintrâge zurück gesetzt worden ist. irgend etwas ist wohl beim Synchronisieren (über iCloud?) schief gelaufen.

    Deshalb kann ich nur vorschlagen, auf ein älteres Time Machine Backup zurückzugreifen.
    Du hast doch sicherlich noch ein Backup auf der Time Machine Festplatte, das vor der Inbetriebnahme des neuen MBP gemacht wurde.
    Wenn sich alle deine Adressen und Verteilerlisten im AB "Persönliches Adressbuch" befanden, musst du in diesem älteren Backup den Profilordner von Thunderbird anzeigen und daraus die Datei "abook.mab" kopieren. Den Profilordner "xxxxxxxx.default" findest du im Backup über den Pfad users/username/Library/Thunderbird/Profiles/xxxxxxxx.default/
    Lege die Kopie der Datei abook.mab zunächst auf dem Desktop des neuen MBP ab.
    Gehe in Systemeinstellungen > iCloud und deaktiviere die Funktion, die die Synchronisierung der Thunderbird-Adressbücher ermöglicht. Ich selber benutze iCloud nicht, kann dir also nicht sagen, welche Funktion deaktiviert werden muss.
    Stelle sicher, dass TB beendet ist, öffne den Profilordner von TB, entferne die Datei abook.mab und ersetze sie durch eine Kopie der alten Datei abook.mab, die sich auf dem Desktop befindet.
    Starte TB, öffne das TB-Adressbuch und überprüfe, ob die alten Kontakte und Verteilerlisten angezeigt werden.

    Wenn der Import der alten Adressbuchdatei erfolgreich war, weiß ich allerdings nicht, was passiert, wenn du danach die Synchronisierung mit iCloud wieder aktivierst.

    Gruß

  • Schnelldarstellung von Mail-Inhalten

    • Mapenzi
    • 18. Januar 2017 um 11:15

    Hallo,

    Zitat von rainer71213

    Kann ich das mit dem Cursor wiederhaben?

    kann es sein, dass bei dir "Nachrichtenbereich" unten rechts (bei klassischer Ansicht) ausgeblendet ist?
    Falls ja, gehe nach Ansicht > Fensterlayout und setze einen Haken vor "Nachrichtenbereich".
    Aber auch bei eingeblendetem Nachrichtenbereich genügt es nicht, den Cursor auf eine Mail im oberen Bereich (Nachrichten-/Themenliste) zu bewegen, um ihren Inhalt im Nachrichtenbereich anzuzeigen. Man muss auch gleichzeitig mit der linken Maustaste ein Mal auf die Titelzeile der Mail klicken, damit sie geöffnet wird.

    Gruß

  • Wie kann ich einen erneuten Abruf der Mails vom Server auslösen ?

    • Mapenzi
    • 17. Januar 2017 um 19:10

    Hallo,

    Zitat von frank.ho

    Wie kann ich das erneute Herunterladen auslösen ?

    Lösche bei beendetem Thunderbird die "popstate.dat" Dateien der beiden Konten im Thunderbird-Profilordner
    Profilordner - Wo ist er zu finden?
    Profilordner - Welche Dateien sind enthalten?
    Beim nächsten Start von TB werden die Nachrichten der letzten 30 Tage erneut herunter geladen.

    Gruß

  • Thunderbird will nach Neustart wieder die eMail Konten einrichten

    • Mapenzi
    • 17. Januar 2017 um 11:27
    Zitat von sylvio

    Die "neue" prefs.js ist nur 8kb groß.

    Das ist die normale Größe einer neu erstellten prefs.js Datei.

    Zitat von sylvio

    habe die prefs-1.js wieder umbenannt zu prefs.js und es geht wieder!!

    Also gab es doch eine prefs-1.js Datei, bei der es sich um die alte prefs.js Datei handelt, die von TB in prefs-1.js umbenannt worden ist.
    Umso besser, dass es mit einem einfachen Rückbenennen geklappt hat! ;)
    Bei der prefs-1.js oder invalidprefs.js Datei handelt es sich nämlich meistens um eine korrupte prefs.js Datei, die beim Start von TB nicht mehr korrekt gelesen werden kann.
    TB erstellt dann einfach eine neue "jungfräuliche" prefs.js Datei und benennt gleichzeitig die alte um.

    Gruß
    .

  • Thunderbird will nach Neustart wieder die eMail Konten einrichten

    • Mapenzi
    • 17. Januar 2017 um 10:46

    Hallo,

    Zitat von sylvio

    Daher meine Frage welche Datei die Mail-Profile enthält?!

    Du meinst die Konten-Konfigurationen oder Konten-Einstellungen?
    Diese sind in der Datei "prefs.js" gespeichert.
    Hast du außer nach einer "prefs-1.js" auch nach einer "invalidprefs,js" Datei gesucht?
    Welche Größe hat die Datei prefs.js im Profilordner?

    Gruß

  • Button für Menü-Ansicht-Ordner-Favoriten

    • Mapenzi
    • 16. Januar 2017 um 20:24

    Du kannst die Beta-Version Thunderbird 51.0b1 von hier https://www.mozilla.org/de/thunderbird/channel/ herunter laden und installieren.
    Ich benutze sie täglich als meine Arbeitsversion, sie ist sehr stabil.
    In einigen Monaten wird ohnehin die Release-Version TB 52 veröffentlicht werden.

  • Anzeige von Mails in oberer Leiste unerwünscht

    • Mapenzi
    • 16. Januar 2017 um 20:13

    Hallo,

    Zitat von tikkimail

    Wie ich zu dieser Einstellung gekommen bin ist mir ein Rätsel. Ein Testmail an mich wird in dieser Leiste auch nicht mehr angezeigt.

    Nachrichten werden nicht automatisch in einem neuen Tab geöffnet, solange man keinen Doppelklick darauf macht.
    Wenn der "Nachrichtenbereich" (Ansicht > Fensterlayout oder F8) aktiviert ist, genügt ein einfacher Linksklick auf eine Nachricht, um sie im Nachrichtenbereich anzuzeigen.

    Gruß

  • Nach Update sind in in einem Postfach Posteingang alle E-Mails von Juni 2013 bis heute verschwunden

    • Mapenzi
    • 16. Januar 2017 um 15:20

    Hallo Alexander,

    die wichtigste Frage zuerst:
    gibt es eine (relativ neue) Sicherungskopie des Profilordners von Thunderbird, in dem u. a. auch alle Nachrichtendateien deiner Konten gespeichert sind?
    Ohne ein solches Backup gibt es wenig Hoffnung auf eine Wiederherstellung der verschwundenen Nachrichten.

    Als nächstes interessiert uns die Größe des betroffenen Posteingangs, die du über den R-Klick > Eigenschaften > Allgemein > "Größe auf Datenträger" ablesen kannst.
    Ich denke als erstes an eine Datei "Inbox", die zu groß geworden ist und jetzt beschâdigt ist.
    Falls die entsprechende Datei "Inbox" nicht zu groß ist, kannst du versuchen, sie in einem Text-Editor zu ôffnen und dann ûberprüfen, ob sich Mails aus dem entsprechenden Zeitraum darin befinden.
    Wo im Profilordner von TB sich diese Datei "Inbox" befindet, siehst du ebenfalls im Fenster "Eigenschaften" unter "Adresse". Den Profilordner kannst du anzeigen über das Menü Hilfe > Informationen zur Fehlerbehebung > Profilordner....
    Bevor du die Datei "Inbox" öffnest, erstelle zunächst eine Kopie des Profilordners "xxxxxxx.default".

    Überprüfe ebenfalls, ob in Extras > Konten-Einstellungen > %Kontenname% > Speicherplatz eine Einstellung bezüglich des Löschens von alten Nachrichten verändert wurde.

    Gruß
    Mapenzi

  • Button für Menü-Ansicht-Ordner-Favoriten

    • Mapenzi
    • 15. Januar 2017 um 14:26

    Hallo,

    in der aktuellen TB-Version kann man zwar mit dem entsprechenden CSS-Code in der userChrome.css Datei den "Ordner-Schalter" oben in der Konten/Ordnerliste anzeigen.
    Aber verglichen mit dem Menü Ansicht > Ordner bringt dieser Schalter keinen Vorteil, da man mehrmals auf die Vorwärts/Rûckwärts-Pfeile des Schalters klicken muss, bis man bei den "Favoriten" bzw. wieder bei "Alle" ankommt.

    In den Beta-Versionen wird hingegen ein neuer Schalter standardmäßig angezeigt, über dessen Dropdown-Menü man direkt zwischen den Ordner-Ansichten wechseln kann.
    Der folgende screen shot wurde mit der Version TB 51.0b1 gemacht:

    Gruß

  • Keine Übernahme von Sprachpaketen

    • Mapenzi
    • 14. Januar 2017 um 16:26

    Hallo,

    du hattest vermutlich Sprachpakete ("language packs") installiert anstelle von Wörterbüchern.
    Zur Rechtschreibprüfung benötigt TB aber Wörterbücher.
    Gehe nach Extras > Add-ons Manager > Wörterbücher: welche WB werden unter dieser Rubrik angezeigt?
    Wenn die Rubrik "Sprachen" angezeigt wird, wurden Sprachpakete installiert.

    Gruß

  • Anzeige von Mails in oberer Leiste unerwünscht

    • Mapenzi
    • 14. Januar 2017 um 12:48

    Hallo,

    Zitat von tikkimail

    Es wäre schön, wenn es dafür eine Lösung geben würde.

    Rechtsklick auf den Reiter (Tab) "Posteingang" > "Andere Tabs schließen".
    Mails im Nachrichtenbereich öffnen statt in (neuen) Tabs.
    Oder, wenn du auf Tabs bestehst, installiere das Add-on "Thunderbird-DontRestoreTabs" https://addons.mozilla.org/de/thunderbird…ontrestoretabs/

    Zitat von tikkimail

    Bei älteren Versionen von Thunderbird hatte ich das "Problem" nicht.

    In älteren Versionen von TB gab es (noch) keine Tabs zum Anzeigen von Mails.

    Gruß

  • Downgrade auf Vorwersion vor 45.6.0 möglich? 45.6.0 ist buggy / Fehler mit Papierkorb und Fehlermeldungen seit Update auf 45.6.0

    • Mapenzi
    • 12. Januar 2017 um 10:24
    Zitat von Dreifels

    naja "einfach" wäre gewesen, wenn man bei Google irgendeinen Link zu den früheren Releases gefunden hätte

    Wenn im Profil eine "Trash" Datei korrupt ist, dann nutzt es auch nichts, eine ältere TB-Version zu installieren.
    "Einfach" wäre gewesen, die korrupte Datei "Trash" im entsprechenden "pop.xxx.xx" Ordner im Profil zu entfernen und danach in Thunderbird für das von dem Löschproblem betroffenen Konto eine neue Datei "Trash" zu erzeugen, wie es in dem verlinkten Hilfe-Artikel Papierkorb eines Mail-Kontos verschwunden anschaulich beschrieben wird.

  • Web.de in Lokaler Ordner wird nicht abgeholt bei Start

    • Mapenzi
    • 11. Januar 2017 um 22:56

    Hallo,

    Zitat von Tapo

    muß man noch irgendwo was einstellen damit Web.de automatisch die emails abholt bei Start von TB ?

    In dem in deinem screen shot gezeigten Fenster musst du auf "Erweitert" klicken und den Haken setzen vor "Dieses Konto beim Abrufen von Nachrichten einschließen."

    Gruß

  • Downgrade auf Vorwersion vor 45.6.0 möglich? 45.6.0 ist buggy / Fehler mit Papierkorb und Fehlermeldungen seit Update auf 45.6.0

    • Mapenzi
    • 10. Januar 2017 um 23:28

    Hallo,

    Zitat von Dreifels

    Klick auf Löschen funktioniert nicht mehr. Nach Exit, Löchen von Junk, Neustart, Verzeichnis einrichten => Junk wird kein Papierkorb generiert, sondern ein normales Folder "Junk"

    Die dem Ordner "Papierkorb" entsprechende Mailbox-Datei im Profil heißt "Trash", also nicht "Junk".
    Mit der Installation von TB 45.5.1 wird das Problem des Löschens nicht behoben, sondern mit der Erstellung eines neuen Papierkorbs. Papierkorb eines Mail-Kontos verschwunden
    Updates auf TB 45.6.1 oder 45.7 gibt es (noch) nicht.

    Gruß

  • Altes Thunderbird-Profil futsch oder zu retten?

    • Mapenzi
    • 10. Januar 2017 um 19:00
    Zitat von Thunderbirdine

    Alle Mails sind wieder da ! ! ! Der Papierkorb funktioniert, ich kann löschen! Und jetzt hab ich ein aktuelles thunderbird ! ! !

    Darüber kann ich mich natürlich nur freuen!
    Warum solltest du es auch nicht schaffen? ;)

    Ich vermute, dass du im alten Profil die "Lokalen Ordner" nicht zum Ablegen von Nachrichten benutzt hast.
    Du kannst also irgend wann den umbenannten Ordner "Thunderbird-old" mit dem alten Profil löschen.
    Vergiss nicht, regelmäßige Sicherungskopien deines neuen Profilordners zu erstellen.

    Zitat von Thunderbirdine

    Hoffe, du wohnst in der Nähe und lässt dich zum Essen einladen!

    Lutetia liegt nicht gerade um die Ecke ... ;)

    Viel Spaß mit dem neuen Thunderbird!

  • Altes Thunderbird-Profil futsch oder zu retten?

    • Mapenzi
    • 10. Januar 2017 um 14:59

    Mir ist unklar, was du in deinem neuen Beitrag sagen willst bzw. fragst, und ich habe heute keine Zeit, das weiter zu erleuchten und zu diskutieren.
    Nach dem, was du berichtest und angesichts deiner screen shots bin ich zu dem Schluss gekommen, dass dein altes Profil aus einem mir nicht bekannten Grund nicht mehr funktioniert und dass man nicht mal ein neues Konto erstellen kann. Es hat keinen Sinn, weitere Rettungsmaßnahmen zu versuchen, es wäre nur ein zusätzlicher Zeitverlust.

    Die aktuelle Version von TB herunter zu laden, zu installieren und dein GMX Konto einzurichten geht viel schneller.
    Auch das schon beschriebene Kopieren deines alten "pop.gmx.net" Ordners und der Adressbuch-Dateien in das neue Profil nimmt nur wenige Minuten in Anspruch.

  • Altes Thunderbird-Profil futsch oder zu retten?

    • Mapenzi
    • 9. Januar 2017 um 23:59
    Zitat von Thunderbirdine

    Hat das vielleicht was mit meinem eingangs erwähnten Problem zu tun, dass ich auch wieder keine Emails mehr löschen konnte?

    Das ist möglich, ich kann es aber nicht mit Sicherheit sagen.
    Du könntest allenfalls noch versuchen, im alten Profilordner die Datei "parent.lock" zu löschen, TB neu zu starten und wieder versuchen, das Konto neu zu erstellen.

    Zitat von Thunderbirdine

    Ist mein thunderbird hoffnungslos veraltet?
    Sollte ich den dann gleich ganz entfernen und einen aktuellen runterladen?

    Deine Version ist sehr alt.
    Obwohl sie vermutlich nichts mit dem aktuellen Problem zu tun hat, wäre es aber die Gelegenheit, mit der Version TB 45.6.0 völlig neu anzufangen.
    Dein altes Profil kann offenbar nicht repariert werden (zumindest nicht "aus der Ferne"), und einen solchen Fall habe ich bisher nicht erlebt.
    Mein nächster Vorschlag wäre jetzt ohnehin gewesen, dein Konto in dem neu erstellten Profil einzurichten und dann den "pop.gmx.net" Ordner mit den Nachrichten-Dateien aus dem alten Profil rüber zu holen.

    Um aber Nägel mit Köpfen zu machen, hier mein Alternativvorschlag:
    • du benennst den Ordner "Thunderbird", der sich im Verzeichnis "Roaming" befindet, um in "Thunderbird-old".
    • Du lädst die aktuelle TB Version von hier herunter https://www.mozilla.org/de/thunderbird/ und installierst sie.
    • Beim ersten Start erstellt TB einen neuen Ordner "Thunderbird" (mit einem neuen Profil) in "Roaming".
    • Du richtest dein GMX Konto wieder als POP-Konto ein und beendest TB.
    • Dann öffnest du deinen alten Profilordner, der sich in "Thunderbird-old" befindet und kopierst den kompletten Ordner "pop.gmx.net" aus dem Ordner "Mail".
    • Jetzt zeigst du den Profilordner "xxxxxxxx.default" im neuen Ordner "Thunderbird" an und ersetzt im Ordner "Mail" den neu angelegten Ordner "pop.gmx.net" durch die Kopie von "pop.gmx.net" aus dem alten Profil. Vergewissere dich aber zunächst, dass der neu angelegte Ordner in "Mail" ebenfalls "pop.gmx.net" heißt und nicht etwa "pop.gmx.de". Sonst musst du gegebenenfalls die Kopie umbenennen.

    • Kopiere ebenfalls die beiden Adressbuch-Dateien "abook.mab" und "history.mab" aus dem alten Profilordner in den neuen Profilordner. Überprüfe noch, ob sich im alten Profil weitere *.mab Dateien befinden wie z. B. "abook-1.mab" oder "impab.mab".

    • Wenn du danach TB wieder startest, sollten deine alten Ordner, Nachrichten und Adressbücher angezeigt werden.


    Ich werde morgen (Dienstag) tagsüber nur unregelmäßig und am Abend überhaupt nicht ins Forum schauen können.
    Aber wenn nötig, wird sicher ein anderer Helfer einspringen.

  • Hilfreichste Antworten

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 148.0 veröffentlicht

    Thunder 27. Februar 2026 um 16:16

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.8.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 27. Februar 2026 um 16:06

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™