Wenn es bei dir geht, muss es ja irgendwie an meiner Konfiguration liegen.
ich weiß es nicht, warum das Add-on bei dir nicht funktioniert. Ich weiß nicht mal, warum es bei mir in ein und dem selben POP-Konto die meiste Zeit gelöschte Mails wiederherstellt, dann wieder 0 Mails findet. Manchmal wird der Unterordner "Deleted_emails_0" angezeigt, aber der kreisende "Aktivitätsindikator" bleibt aktiv und der Wiederherstellungsprozess scheint nicht enden zu wollen, außer man schließt Thunderbird.
Dir ist aber sicher bekannt, dass die Wiederherstellung nur funktionieren kann, solange der entsprechende Ordner noch nicht komprimiert worden ist.
Du kannst auch den Autor Paolo Kaosmos per E-Mail anschreiben über seine Homepage anschreiben und ihm dein Problem schildern https://freeshell.de/~kaosmos/index-en.html
Was den X-Mozilla Status anbetrifft, verstehe ich das so:
z. B.
gelesen = 0001
gelöscht = 0008
ergibt 0009 für eine gelesene, gelöschte Mail.
Den X-Mozilla Status 001b kann ich nicht erklären, dagegen erhalte ich den Staus 000b bei einer gelesenen (0001), beantworteten (0002) und gelöschten (08000) Mail.
Gruß