Hallo,
Erhalte ich eine neue E-Mail und habe gleichzeitig diesen Ordner auch aktuell ausgewählt, hat die blaue Farbe mit gelben Hintergrund immer Vorrang, d.h. er verdrängt die rote Hervorhebung bei neuen bzw. ungelesenen E-Mails.
Am besten hättest du den von dir benutzten css-Code gleich mit eingestellt, dass man ihn testen kann und sieht, wo der "Fehler" liegt.
Auch deine screen shots könnten nützlich sein, man kann sie aber leider nicht anzeigen, versuche es nochmals über den Button "Dateianhänge".
Es würde wenig nutzen, wenn ich jetzt meinen eigenen css-Code zur Farbänderung beim Abruf neuer Nachrichten einstellen würde, wir müssen zunächst deinen Code sehen.
Gruß