Lösung:
Da musste ich erst einmal drauf kommen.\[weiterleitung\]
und
\[antwort\]
sind die Eingaben im Tab <Allgemein> für die zu filternden Präfixe. Damit scheint es nun zu gehen.
Schön, dass du den Fehler selber identifizieren konntest.
Ich hatte das Add-on natürlich nur mit den Grundeinstellungen getestet und dann noch Tr: und FW: als zu filternde Präfixe zugefügt.
Gruß