Hallo Lisa,
da du den Namen dieses Ordners nicht angibst, rate ich einfach mal:
handelt es sich vielleicht um den Ordner "Postausgang"?
Wie dieser Thunderbird-Systemordner auf holländisch heißt, weiß ich natürlich nicht.
Bei mir auf Mac sieht er so aus:
Könnte einer Briefmarke ähnlich sehen oder eher einem Briefkasten ...
Falls es sich also um diesen Ordner handelt, kannst du ihn nicht löschen, da System-Ordner (von TB standardmäßig erstellte Ordner) nicht löschbar sind.
Dieser Ordner Postausgang hat nämlich die Aufgabe, Mails zu speichern, die nicht sofort gesendet werden sondern zu einem späteren Zeitpunkt.
Zitat(Ich bin Holländerin, deswegen meine Rechtschreibfehler).
Dein Deutsch ist mindestens ebenso gut wie das der Deutschsprachigen hier!
(Ich zum Beispiel kann trotz häufiger Aufenthalte im belgischen Vlaanderen immer noch kaum Flämisch verstehen, geschweige denn sprechen.
)
Gruß,
Mapenzi