Ist das ein Bug oder kann man das abstellen?
Ich habe bislang keinen der Beschreibung entsprechenden Bug gefunden; in älteren Versionen kam es vor, dass der Nachrichteninhalt nicht nachgeladen werden konnte. Diese Bugs sind schon lange gefixt worden.
Ich selber kann das Problem auch unter Benutzung verschiedener Ansichten in keinem meiner beiden TB 115.7.0 Profile nachvollziehen. In dem von mir verlinkten anderen Faden war das Problem auch im Fehlerbehebungsmodus präsent, ich würde also sofort zu einem Test in einem neuen Profil raten
3.1 Ein neues Profil erstellen
Es interessiert mich noch, ob das Problem bei einzelnen Nachrichten auftritt oder bei solchen, die zu einer Diskussion gehören.
Falls du Erweiterungen für Thunderbird benutzt, bitte ich um eine Aufzählung dieser Add-ons.