Hallo qwertzy,
eine kleine Suche im TB-Konfig-Editor (Extras -> Einstellungen -> Erweitert - Allgemein) mit dem Stichwort "delete" und schon findest du die Einstellung "mail.warn_on_shift_delete"
Ändere den Wert auf "false" und schon bist du das Dialogfenster los ![]()
Gruß