Hallo,
es gibt keine Konto-Einstellung dafür, aber du kannst im Kopfzeilenbereich des Vorschaufensters via "Verfassen" den Button "Smart antworten" in die kleine Symbolleiste verschieben und den "Antworten"-Button entfernen.
Bei einer angezeigten Email mit einem einzigen Empfänger heißt dieser Button "Antworten", bei mehreren Empfängern wechselt er auf "Allen antworten", mit der Möglichkeit per drop down "Antworten" zu wählen.
In Newsgruppen bietet der selbe Button per drop down Menü die Wahl zwischen:
• an die Gruppe zu antworten ("Newsgruppe antworten" = Standardanzeige),
• an den Autor des Beitrags zu antworten (= "Antworten"),
• an Gruppe und Autor zu antworten (= "Allen antworten").
Gruß