Nur ein Mail-Account.
Welchen Vorteil hat die Ansicht "Gruppierte Ordner" bei nur einem Konto?
Reagiert Thunderbird schneller beim Start im Posteingang, wenn du die Ansicht "Alle" (Ordner) einstellst?
Im Fehlerbehebungsmodus von TB ist übrigens die Ansicht "Alle" aktiv, dies nur als Hinweis!