Die Archivierungserinnerung gab es sicher mal (vor sehr langer Zeit) und 'Wohin' brauchte ich auch nicht zu definieren.
Ich benutze TB von Beginn an (und zuvor Mozilla Suite) und kann mich nicht erinnern, je eine Aufforderung zum Archivieren von Nachrichten erhalten zu haben. Auch dein Screenshot beweist nur, dass du seit 2010 archiviert hast, aber nicht dass TB dich jedes Mal dazu aufgefordert hat. Ein manuell erstelltes Archiv mit Jahresordnern sieht in der Konten/Ordnerliste genau so aus.
Vermutlich hast du seit langem eine Erweiterung wie AutoarchiveReloaded https://addons.thunderbird.net/en-us/thunderb…rchivereloaded/ oder Awesome Auto Archive https://addons.thunderbird.net/fr/thunderbird…e-auto-archive/ benutzt. Letztere ist nur bis TB 63 kompatibel.
Irgend wann hat man dann vergessen, dass die Archiv-Automatik nativ nicht in TB vorhanden ist, sondern von einem Add-on installiert wurde.