gibt nur eine prefs.js sehr groß/lang, die ich leider nicht interpretieren kann
Das Problem wird nicht durch eine kaputte prefs.js verursacht. Ich dachte zunächst auch an eine solche Ursache, aber in diesem Fall hätte man einen zusätzlichen Ordner Local Folders-1 im Ordner Mail gefunden. Dieser wird aber durch die Screenshots ausgeschlossen!