Hallo,
es gibt einen manuellen workaround, um eine neue Liste aus den multiplen Adressaten der erhaltenen Mail zu erstellen:
• die Mail anzeigen und auf "Weiterleiten" klicken, diese wird in einem neuen Verfassen-Fenster geöffnet
• sämtliche Kontakte unter "An" der weitergeleiteten Kopfzeilen kopieren
• das TB-Adressbuch-Tab ôffnen, ein AB selektieren, eine neue Verteilerliste erstellen und benennen
• in der unteren Hälfte des Rahmens "Neue Verteilerliste" die kopierten Kontakte einfügen und auf OK klicken
Danach wird die neue Verteilerliste sofort im zuvor gewählten AB angezeigt: