1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta-Version
    6. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    7. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. TBforMac

Beiträge von TBforMac

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 8. August 2020 um 16:40
    Zitat von TBforMac

    Warum Outlook in TB Import nicht aufscheint - könnte es eventuell damit zu tun haben, dass OL2011 nicht mein Default Mailprogramm ist, sondern Apples Mail? Ich werde das mal auf meinem 2. Mac testhalber umstellen.

    Auch wenn Outlook 2011 als Default Mailprogramm eingerichtet ist, wird es nicht beim Importieren angezeigt.

  • TB 78.1.1 auf Mac ElCapitan 10.11.6​ - diverses funktioniert nicht

    • TBforMac
    • 8. August 2020 um 16:25

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer): TB 78.1.1 (64-Bit) vorher 78.1.0 (64-Bit)
    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben): TB 68.10.0
    • Betriebssystem + Version: ElCapitan 10.11.6
    • Kontenart (POP / IMAP): NNTP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): keiner
    • Eingesetzte Antiviren-Software: keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Mac
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Ich benutze TB nur für das Usenet!

    * Supersedes funktioniert nicht, wie vorher

    * Filter lassen sich nicht deaktivieren

    * Der 'Antworten' Buttom lässt sich nicht entfernen

    * Wenn man eine NG hinzufügen will bekommt man nur eine Liste mit dem

    Servernamen und nicht jene der abonnierten NGs zu sehen.


    Code
    user_pref("mail.compose.other.header", "Supersedes"); 
  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 25. Juli 2019 um 17:39

    Ist aber ein seltsames Verhalten - bei den WEB Browsern wird auch Import nicht nur von einem Browser angeboten.

    Warum werden da nicht alle installierten Mail-Programme zur Auswahl aufgelistet?

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 24. Juli 2019 um 16:21

    Warum Outlook in TB Import nicht aufscheint - könnte es eventuell damit zu tun haben, dass OL2011 nicht mein Default Mailprogramm ist, sondern Apples Mail? Ich werde das mal auf meinem 2. Mac testhalber umstellen.

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 24. Juli 2019 um 16:18

    Zu den Hinweisen:

    https://support.mozilla.org/de/questions/1243951 - bei mir scheint Outlook zum Importieren nicht auf, OL2011 ist aber am selben Mac installiert.

    Zitat

    would advise a degree of cautious optimism, as the import from Outlook has had a checkered past. You may have to resort to a commercial Outlook-TB conversion software.

    Das kenne ich in ähnlicher Form auch:

    http://marcushesse.com/2010/exporting…nto-apple-mail/

    https://www.macworld.com/article/115604…tlook-2011.html

    Und was Englisch betrifft - ich lese und schreibe auch in englisch Sprachigen Foren - und wo es schnell gehen soll und mein Beitrag bereits in Deutsch vorliegt hilft deepl - der ist weit besser als GoogleTranslate.

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 24. Juli 2019 um 15:46

    TB 60.8.0 (64-Bit) selbst bietet als Import (Extras/Importieren/Mails) nur Apple Mail an.

    Mit ImportExportTools kann man Verzeichnisstrukturen importieren.

    Dazu müsste ich im Filesystem die gewünschte Mail-Ordner Struktur von OL2011 abbilden und alle Mails darauf per Drag&Drop rüberziehen. Und diese dann mit ImportExportTools importieren.

    MBox Formate will ich aus bestimmten Gründen nicht haben. TB macht aber aus Unterverzeichnissen auch Container, die man aber öffnen kann und eine Ordnerstruktur aufweisen - mit besagten cur und tmp Verzeichnis - in cur liegen dann die Mails einzeln, nun entgegen dem händischen Unterjubeln (wie ich oben beschrieben habe) ohne .eml Extension und als Name einfach durchnummeriert.

    PS: Ich habe jetzt TB (52.9.1) gestartet - mit diesem kann man auch nur aus Apples Mail importieren.

    PPS: Eine andere Möglichkeit wäre eventuell, einen lokalen IMAP Server zu installieren und diesen nur als Archiv zu benutzen. Mir fehlt dazu die Erfahrung, besonders wie man diesen soweit „abspecken“ kann, dass er nur als Archiv dient und kein Empfang&Senden stattfindet.

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 22. Juli 2019 um 19:15

    Bitte genau lesen!

    Ich will ja gar nicht nach Apple Mail!

    Zitat

    Die *.eml Dateien lassen sich problemlos manuell per drag & drop in einen beliebigen Ordner in Thunderbird importieren, dazu braucht man nicht mal ein Add-on.

    Unter welchem OS hast Du das ausprobiert? Und denkst Du ich hätte das nicht schon alles probiert?

    Und es geht nicht um einzelne Mails, sondern um sehr Viele in vielen Verzeichnissen!

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 21. Juli 2019 um 17:09

    Ich bin jetzt durch Probieren auf einen Trick drauf-gekommen.


    Man muss die Mails per Drag&Drop in einem Ordner im Filesystem ziehen, sodass diese einzeln vorhanden sind.

    Es entstehen dann .eml Dateien - der Dateiname ist mit dem Betreff ident. Bei Namensgleichheit wird im Namen [1] usw. angefügt.

    Das ist von der MailDir Gepflogenheit von Thunderbird, Seamonkey, Postbox abweichend, denn dort werden die Mails nur mit Ziffern im Dateinamen abgelegt.

    In diesem Verzeichnis muss man dann zwei neue Verzeichnisse - cur und tmp anlegen und die Mails nach cur verschieben.

    Diesen Ordner dann z.B. in Mail/Local Folders von Thunderbird oder Postbox kopieren. Siehe da, beim nächsten Start sind die Mails da.

    Wen man dann im Programm aber dieses Verzeichnis in ein anders Verzeichnis verschiebt, machen TB oder PB auf einem Mac einen Container mit der Endung .sbd daraus. Wenn man sich den Inhalt dieses Containers ansieht, besteht der wieder aus dem Verzeichnis und den beiden Unterverzeichnissen cur und tmp, natürlich ist auch die .msf Datei vorhanden.

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 21. Juli 2019 um 15:56

    Wie sieht es mit einem anderen Weg aus - am Mac einen lokalen IMAP Server - ohne Send&Receive Funktionalität - zu installieren und die Mails einfach dort „parken“?

    Gibt es denn einen IMAP Server der nur als Archiv dienen kann und einfach zu konfigurieren ist. Die Mailablage sollte bei diesem auch MailDir sein.

    Dieser Server sollte auch einfach auf eine andere Maschine zu transferieren sein - und Backup mäßig mit Apples Time Machine und CCC (Carbon Copy Cloner - fußt auf rsync) gut harmonieren.

    PS: MacPorts habe ich am Mac installiert.

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 21. Juli 2019 um 15:44

    Aus:

    Add-ons ab Thunderbird 60 - Rückmeldung zu Problemen und Vorschläge für alternative Add-ons

    Ist irgendwie noch immer offen - habe bisher noch keine zufriedenstellende Lösung gefunden:

    Wie bekommt man am Besten Mails von Outlook 2011 for Mac auf Thunderbird?

    ImportExportTools sind in TB installiert.

    Und Thunderbird (aktuelle Version) dazu neue Verzeichnisse „ohne Klimmzüge“ im MailDir Format anzulegen? Bei meinen Tests war dies jedes mal ein „Eiertanz“ das hinzubekommen.

  • Add-ons ab Thunderbird 60 - Rückmeldung zu Problemen und Vorschläge für alternative Add-ons

    • TBforMac
    • 21. Juli 2019 um 15:38

    OffTopic.

    Wie bekommt man am Besten Mails von Outlook 2011 for Mac auf Thunderbird?

    Und Thunderbird dazu neue Verzeichnisse „ohne Klimmzüge“ im MailDir Format anzulegen? Bei meinen Tests war dies jedes mal ein „Eiertanz“ das hinzubekommen.

    Bitte hier Hinweise wo ich danach „Punktgenau“ suchen kann:

    Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

  • Add-ons ab Thunderbird 60 - Rückmeldung zu Problemen und Vorschläge für alternative Add-ons

    • TBforMac
    • 1. Juli 2019 um 16:29

    Thunder

    MID Suche, mehrere Gruppennamen markieren und kopieren.

    Text ändern wie: ROT, Morsecode, Groß/Kleinschreibung, usw.

    Supersedes (ohne Klimmzüge)

  • Befasst sich hier Jemand auch mit Postbox? Migration von TB nach Postbox.

    • TBforMac
    • 1. Juli 2019 um 16:23

    graba

    Postbox bietet schon einen Support an - da es eine Art von TB SpinOff darstellt, somit TB ähnlich ist, habe ich hier halt nachgefragt ob jemand damit Erfahrungen hat. Der Mail-Teil von SM ist ja auch TB ähnlich - natürlich mehr als Postbox.

    Thunder

    Das habe ich mir auch schon gedacht. Profile kann man in Postbox auch anlegen. Bei älteren Postbox Versionen funktionierten sogar TB AddOns, bei der aktuellen Version nur mehr die Wörterbücher von TB.

    Ich hoffe Postbox gibt der TB Entwickler Community etwas ab.

    So wie es Crossover, der kommerzielle Ast von wine sicherlich macht

  • Add-ons ab Thunderbird 60 - Rückmeldung zu Problemen und Vorschläge für alternative Add-ons

    • TBforMac
    • 30. Juni 2019 um 09:20

    Wie sieht es mit einem mnenhy Ersatz für TB 60.7.2 (64-Bit) aus?

  • Befasst sich hier Jemand auch mit Postbox? Migration von TB nach Postbox.

    • TBforMac
    • 30. Juni 2019 um 09:17

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 60.7.2 (64-Bit)
    • Betriebssystem + Version: macOS
    • Kontenart (POP / IMAP): Beide
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Verschiedene
    • Eingesetzte Antiviren-Software: keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Für diese Frage nicht von Bedeutung
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): Für diese Frage nicht von Bedeutung

    Ich habe am Mac neben Thunderbird (dient nur nur fürs Usenet) auch Postbox (als geplanter Ersatz für Outlook) installiert.

    Der Grund ist - ich will eine strikte Trennung zwischen Usenet und meinen Mails.

    Postbox ist momentan nur rein als IMAP Client für einige meiner Postfächer konfiguriert. Momentan suche ich nach Wegen die umfangreiche lokale Mailsammlung ohne Umwege über IMAP von Outlook weg zu bekommen. Sei es über den Umweg über TB (siehe extra Posting). Ich hoffe die Mails von TB irgendwie zu Postbox transferieren zu können.

    Ursache - ich überlege eine Neuanschaffung eines Macs, da meine an die 10 Jahre alten nicht mehr mit Sicherheits Updates bzw. OS Upgrades versorgt werden.

    Ich habe nicht vor mir eine neue MS Office for Mac Lizenz zu kaufen - schon gar keine Office365!

    Für Office Dokumente reichen mir LibreOffice Vanilla und SoftMaker Office 2018, bzw. bietet Apple selbst eine Textverarbeitung und eine Tabellenkalkulation gratis für das neue macOS an.

  • Migration von Outlook 2011 for Mac nach Thunderbird

    • TBforMac
    • 30. Juni 2019 um 08:58

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 60.7.2 (64-Bit)
    • Betriebssystem + Version: macOS ElCapitan 10.11.6
    • Kontenart (POP / IMAP): Beides
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Diverse Anbieter
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): macOS (für diese Anfrage irrelevant)
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): Nicht relevant

    Wie kann man am Besten eine Migration von Outlook 2011 for Mac auf Thunderbird durchführen?

    Es existieren etliche lokale Ordner gefüllt mit Mails.

    Detto:

    Umfangreiche Kontakte

    Umfangreiche Regeln

    Mails bestimmte Kategorien, Schlagwörter zugewiesen, das funktioniert in Outlook auch per Kontakteinträge, bzw per Regeln.

    Was lässt sich davon „mitnehmen“.

    Die Export Funktion von Outlook zielt nur auf ein weiteres Outlook - z.B. Outlook for Windows.

    Ich will aber die lokalen Mails nicht auf ein IMAP Konto hochladen!

    PS: Dieser Zwischenschritt soll dazu dienen um die Mails eventuell auf Apples Mail.app bzw. auf den Thunderbird Fork Postbox.app zu transferieren.

  • [TB 52]: Postings werden nicht angezeigt

    • TBforMac
    • 26. April 2019 um 14:16

    Nach auftreten eines leeren Postings - Cache löschen, auf ein anderes Posting, dann wieder zurück auf das vorher Leere klicken - das hilft.

  • [TB 52]: Postings werden nicht angezeigt

    • TBforMac
    • 24. April 2019 um 17:14
    Zitat von Anselm
    Zitat von TBforMac

    während des Downloads und der Filterung neuer Postings ein Posting anklickt ist dieses leer.

    Das Ende des Downloads (Fortschrittsbalken) abwarten, hilft bei mir. Warum das programmtechnisch nicht zu lösen scheint, kapiere ich nicht.

    Gruß, Anselm

    Genau das mache ich meistens - nur wenn ich mal nicht aufpasse und zu früh auf ein neues Posting klicke, muss ich TB neu starten.

    Angeblich soll das Cache löschen auch helfen, nur habe ich das noch nicht ausprobiert.

    Zu finden unter: Extras, Einstellungen, Erweitert, Netzwerk, und Speicherplatz

    PS: Lesen hier auch die Entwickler mit?

  • [TB 52]: Postings werden nicht angezeigt

    • TBforMac
    • 23. April 2019 um 17:18

    Bei TB 60.6.1 (64-Bit) am Mac tritt dies noch immer auf.

    Genauer wenn man alle Gruppen Abruft und während des Downloads und der Filterung neuer Postings ein Posting anklickt ist dieses leer. Das bleibt leer, egal was man macht. Erst nach einem TB Neustart sieht man den Inhalt dieses Postings.

    Kennt Jemand einen Trick wie man den Inhalt ohne TB Neustart zu sehen bekommt.

    LG

    Fritz

    macOS 10.11.6 El Capitan

  • [TB 52]: Postings werden nicht angezeigt

    • TBforMac
    • 3. Mai 2017 um 16:38

    Dieses Verhalten ist bei TB for Mac 52.1.0 (64-Bit) auch nicht besser geworden.

    Während TB Regeln abarbeitet oder Usenet Nachrichten herunterladet und man auch auf eine Nachricht klickt kann es vorkommen dass diese vollkommen leer ist. Wenn man sich den Quelltext ansehen will, ist dieser leer. Erst ein Neustart behebt das und man kann diese Nachricht wieder lesen.

    LG

    Fritz

    macOS 10.11.6 El Capitan

  • Hilfreichste Antworten

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 144.0.1 veröffentlicht

    Thunder 20. Oktober 2025 um 04:38

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 15. Oktober 2025 um 15:53

Aktuelle 128 ESR-Version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 21. August 2025 um 15:04

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™