Aktuell habe ich gar keine Add-ons in Gebrauch. Daher habe ich exemplarisch mal kurz zwei Add-ons geladen. Nachschauen kann man über das Menü Extras > Add-ons und Themes > Erweiterungen. Falls die Menüzeile nicht aktiviert ist, geht's auch rechts über den Hamburger-Button.
ImportExportTools NG ist aktiviert, FiltaQuilla ist deaktiviert. Über die Drei-Punkte-Schaltfläche werden die Add-ons entfernt. That's it.
Falls Du Dir zutraust, einen solchen Screenshot von Deinem Thunderbird beizusteuern, können wir (Helfer) schon mal sehen, welche(s) Add-on(s) bei Dir als Kandidat(en) ursächlich in Frage kommt(en).
Gruß
Sehvornix