Die lokal gespeicherten Mails und denen zugewiesenen Ordnern findest du im Profilordner unter Mail und Local Folders.
Den Ordner Local Folders im neuen TB umbenennen wie z.B. Local Folders-Original.
Dann aus dem TB 45.6 den Ordner Local Folders in den neuen TB kopieren, damit hast du dann alle alten Mails im neun TB unter Lokale Ordner.