Hallo und erst einmal herzlich willkommen hier im Forum.
was würdet ihr jetzt machen?
... uns erst einmal verraten, welches Mailprotokoll du dafür nimmst.
Nicht umsonst wurden diese Fragen bei der Erstellung eines neuen Threads gefordert.
Solltest du POP3 verwenden und die Option "Heruntergeladene Mails auf dem Server belassen" aktiviert hast,´wundert es mich nicht.