Wenn die Serverdaten und das Passwort wirklich korrekt sind, dann das Problem mit einem neuen und zusätzlichen Profil testen.
Zufällig 2FA bei mail.de aktiviert ?
In letzter Konsequenz ESET zum Testen mit dem vom Hersteller geliefertem Removal Tool restlos aus dem System entfernen, mit einem anschließendem Systemneustart.