Welche der aufgelisteten Optionen ist für das schrittweise Importieren am besten geeignet?
Diese Frage kannst nur du beantworten, denn nur du weißt, was genau und wie genau du deine Daten gesichert hast.
Zudem sollte man ein solches Szenario auch schon einmal getestet haben, denn im Notfall könnte man gar über seine eigenen Sicherungen "verunsichert" werden, wobei all die Sicherungen dann plötzlich völlig wertlos erscheinen.
Da in letzter Zeit kaum noch Ursachenforschung betrieben wird, sondern der Holzhammer-Workaround mit dem anwendungsspezifischen Passwort immer häufiger von Anfang an eingeworfen wird, werden wir so schnell wohl auch nicht herausfinden, woran es liegt.
Es reicht nachweisbar aus, wenn man sich bei GMX oder WEB.de einen Alias einrichtet oder der LOGIN-Name noch aus der KUNDENNUMMER (also nicht aus der Mail-Adresse) für den Abruf über Mail-Clients besteht. Letzteres war bis einschließlich 2024 noch möglich.
Die Mail-Abwicklung über die Portale betrifft Obiges nicht, was bedeutet, dass die Aufforderung zu einem "benutzerspezifische Passwort" erst bei der Einrichtung des Mail-Abrufs über Clients "zuschlägt".
Dieses Thema kann und wird uns also noch etwas länger begleiten.
Titel der Nachricht - "Vorname Name" <xyz@t-online.de> - yyy-mm-dd hhmm.eml
Ahh - das ist grundsätzlich eine ganz doll böse Falle! 
Dieses "Übernehmen" macht man aber nur einmal. Danach weiß man dann aber, dass man solch Dinge lieber unterlassen sollte, denn du siehst ja nun, was dabei herauskommen kann.
Lässt sich dem Programm beibringen, Dateinamen ohne "verbotene" Sonderzeichen vorzuschlagen?
Man könnte eventuell seine Kommunikationspartner "dressieren".
Dein Problem scheint somit geklärt zu sein, oder?
Keine Ahnung, wo finde ich diese Information?
Lass mich meine Frage bitte anders stellen: Wo befindet sich der Ordner ".thunderbird"(?) - im Homeverzeichnis "/home/shs"?
Mit Linux wird das in Thunderbird zwar auch angeboten, aber es wird keine Datei gespeichert, also im ausgewählten Dateiordner ist nichts zu finden.
Unter Kubuntu (Linux) und CachyOS (Arch-Linux) ist deine Aussage nicht nachvollziehbar.
Arbeitest du mit einer Flatpak-, snap-, DEB- oder ppa-Version von Thunderbird?
Wo genau (in welchem Ordner) möchtest du denn jene *.eml-Dateien ablegen?
Es scheint sich um ein anderes Problem zu handeln. Keine der Einstellungen, die in den in #8 verlinkten Seiten genannt werden, beseitigt das Problem.
Um so schlimmer ...
Es könnte sich um einen Bug handeln. Bei mir tritt in jedem meiner zwei v146 Profile der selbe Fehler auf.
Vergleichsweise das "bevölkerte" Klapp-Menü hier in der v140.6.0
Genau! Das Betterbird-Team hat sich dazu auch schon geäußert. Siehe hierzu:
TB/BB Leere Menüs und auch
TB/BB Geister-Menüs.
Wie kann ich mein altes Konto von Thunderbird jetzt auf den neuen PC übertragen?
Zunächst bitte alle Eingangsfragen im Detail beantworten.
Vielen Dank!
Das gibt's auch bei Thunderbird, ich weiß aber nicht mehr, wie ich dahin komme .
Du hast zwei Möglichkeiten:
Zu 2.: Bei dieser Einstellung ist die [Shift]-Taste nicht erforderlich.
ich finde keine Hinweise im Thunderbird, wie ich die Leiste in die Benutzeroberfläche bekomme, ...
Wo genau soll diese Leiste denn untergebracht werden? Im HTML-Editor ist solch eine Leiste doch schon standardmäßig vorhanden.
So, das Problem ist gelöst
Dank für die Rückmeldung! und schön, dass der Fehler gefunden wurde. 
Nun siehst du sicherlich selber, dass in deinem Erstbeitrag noch eine Menge an Informationen fehlen, die zu einer Lösung hier im Forum hätten führen können, zumal auch noch die "Unbekannte >Excel<" eine große Rolle spielt.
Schlussendlich hatte dein Problem aber nichts mit den unterschiedlichen Versionen des TB "am Hut".
Ich hatte genau ein solches Problem mal mit Excel 2003 in einem 64bit XP.
Das vom TE genannte "Problem" hattest du genau eben NICHT, da bei ihm das aufgerufene Programm (Excel) durchaus gefunden und ausgeführt wird!
Zudem solltest du erlebte Sachverhalte nicht verallgemeinern, denn das größte "Problem" sitzt oftmals direkt vor dem Bildschirm und verbreitet aufgrund seiner völlig unzureichenden Kenntnisse erheblichen "Schwachsinn".
Dim strMailAufbau As String
Damit wäre dann die komplette Zuweisung falsch!
Aber all das hat nun absolut nichts mehr mit Thunderbird zu tun.
Wende dich bitte an die Personen, die das Excel-Programm geschrieben haben.
Die Definition von "strMailAufbau" ist genau wie angegeben.
Das ist KEINE Definition! Obig handelt es sich schon um eine "Zuweisung", wobei diese erst erfolgen kann, wenn eine Definition ("DIM") vorliegt.
Wo wäre dann ein ' zuviel oder zuwenig?
Überall! Mit einem "'" wird in VBA immer ein Kommentar eingeleitet!
Wo genau und wie ist denn "strMailAufbau" in Excel definiert?
Ich habe keine Ahnung, ob es von MS365 noch eine 32bit-Version gibt.
Selbstverständlich! Siehe Microsoft365 32/64bit!
Sollte aber eine solche installiert sein, kann das mit einem 64bit-TB nicht funktionieren.
Tatsächlich habe ich noch nie solch einen Unsinn gelesen!
Da Quicktext nicht mehr upgedatet wird (oder zumind. nicht mehr so häufig)
Quicktext (Release) Version 6.4.7 => immer aktuell!
Letzter Stand vom 2025-11-15.
Nein, leider ist noch "Mail Recipient.MAPIMail"
Ist das überhaupt der Windows-Explorer? Das Teil sieht irgendwie anders aus! Bitte den Windows-Explorer verwenden!
Als Anlage füge ich die beiden Registry-Zweige bei.
Die Einträge in deiner Registry sind OK, das haben wir gerade in einer persönlichen Konversation festgestellt. Allerdings scheint dein "SendTo"-Link defekt zu sein, wie es dein Bild aus dem Explorer zeigt:
Gehe nun wie folgt vor (siehe auch bildliche Darstellung)
Starte den PC erneut! => Kaltstart!
Nach dem Neustart sollte die Datei im Explorer wie folgt aussehen:
Ablauf:
Viel Glück! 
Das ganze hat bis vor ca. 6 Wochen immer und sauber funktioniert.
Ihr solltet zunächst mit eurem Anbieter klären, aus welchem Grund genau die Mails abgelehnt werden.
Solche Ablehnungen können heute auch schon durch die eigene Domain provoziert werden.
Danach einmal schauen, was eure Software in einer Mail an versteckter Werbung hinterlässt. Kommt der Name der Software ("WEEBLY") in der Mail immer wieder vor?
Es kann ja nur an dieser Software liegen, da andere Mails nach deinen Aussagen keinerlei Probleme verursachen!
