Ich kann BB aktuell nur starten, wenn ich es mit "betterbird -p -purgecaches -allow-downgrade" starte.
Das ist viel zu umständlich!
Nachdem du das TB-Profil kopiert und zu "test-betterbird" umbenannt hast:
So kannst du deine TB-Version beibehalten und BB hat sein eigenes Profil. Nun kannst du also besonnen und ohne Probleme weiterarbeiten.
Wenn ich die Mail nachher lese (gesendet / Empfang), dann ist die Schrift normalgroß wie auch eingestellt.
So gibt es dann auch keine Schwierigkeiten mehr, wenn beide Programme parallel nebeneinander laufen *und* du hast die exakten Einstellungen wie unter deinem TB!
Das ist zu erwarten. Prinzipiell arbeiten alle diese Tools nach demselben Prinzip: Neue Mail erstellen, alte löschen und Neue speichern. Anderes erlaubt das IMAP Protokoll einfach nicht.
Einfach einmal ausprobieren! 
Wie ist es hier mit der Beeinflussung der Sortierreihenfolge von z.B. der GMX-App? Rutscht die Mail dann auch ganz nach oben und wir als Neueste interpretiert?
Nein! Die Mail rutscht nur im ersten Moment nach oben! Einfach Klick auf:
"Ansicht => Sortieren nach => Datum" (oder was auch immer du dort eingestellt hast).
Die Mail wird dann wieder richtig einsortiert!
Änderst du also mehrere Mails hintereinander, so klickst du nach dieser Aktion wieder auf dein Sortierkriterium und alle Mails liegen wieder dort, wo sie vor der Änderung des Betreffs gelegen haben.
Solch eine Maßnahme sollte jedem, der originale Betreffs ändert, zumutbar sein.
Danach haben wir das Programm beendet und dann neu gestartet / geöffnet mit meinem Profil.
Ja Zugriff auf den Versendet Ordner müssten wir haben. Muss ich morgen mal nachschauen.
Worauf müsste ich da genau drauf achten?
Öffnet TB mit ihrem Profil und wechselt dort in den "Gesendet-Ordner".
Wird die Signatur dort noch als "Gültig" gewertet?
Oh es wird noch komplizierter, ich habe bereits ein Konto mit einem Freenet-Ausgang POP3, deswegen kann ich kein neues einrichten. Das andere ist mit Strato verbunden aber ich brauche es nicht mehr. Ich könnte es also löschen und dann das neue Freenet einrichten. Leider gehen dann aber alle mails aus dem Strato-Posteingang verloren und alle Ordner.
Bitte schildere deine Situation anhand von anonymisierten Bildern, denn eine Situation nach deiner Beschreibung ist völlig unmöglich. Danke.
Bei der Einrichtung von Freenet wurde IMAP empfohlen!
Das glaube ich dir durchaus. Problem ist nur, dass du nicht weißt, was diese Kontoart bedeutet.
Gerne noch einmal: Du möchtest ein POP3-Konto einrichten.
Was kann das sein?
IMAP!
Du beschreibst ein POP3-Konto.
Jedoch sind unter Konteneinstellungen keine Konten aufgelistet, lediglich "Lokale Ordner" ist aufgeführt.
Alles andere wäre auch Zauberei! Thunderbird kann von keinem "Fremd-Programm" Konto-Daten übernehmen - die Mail-Adressen sind die Konten, die allerdings noch einzurichten sind.
In der Hauptansicht sind meine Email-Adressen jedoch als Ordner mit den entsprechenden Unterordnern aufgelistet.
Damit hat TB alles richtig gemacht. Mein Glückwunsch! 
Muss ich meine Konten alle von Hand eintragen oder übersehe ich da etwas?
Selbstverständlich musst du deine Konten bei solch eine Übernahme aus fremden Programmen "ganz alleine" einrichten. Nein, du hast nichts übersehen.
Was genau ist da Falsch?
Das lässt sich klären. Dazu zunächst zwei Fragen:
Mit welchem Programm wurde die Mail an dich versendet?
Habt ihr noch Zugriff auf den Versendet-Ordner des Programms, auf welchem die Mail erstellt wurde?
Aus unserer Konversation:
ok danke klingt viel nach Arbeit! Also ich brauche nicht für alle 62 Alias adressen eine Verschlüsselung, weil ich nur für maximum 20 Empfänger verschlüsselt kommunizieren würde. Muss ich trotzdem alle verfügbaren Alias adressen im G4win aufnehmen ?
Ja! Ansonsten wirst du mit den nicht aufgenommenen "Adressen" auch nicht
"unverschlüsselt" antworten können!
Ist kleopatra im g4win integriert? Habe noch nicht installiert.
Ja, selbstverständlich! Siehe Gpg4Win.
Wie bereits geschrieben, habe ich unter der jeweilingen Server-Einstellung für jedes Mailpostfach den Pfad wie folgt geändert:
und jeweils ein Verzeichnis mit dem Namen des Mailkontos dahinter, mehr nicht.
Immerhin ist es so viel, dass du damit dein Profil einfach nur zerstört hast, mehr nicht!
Dein Profilordner liegt, wie man in deinem Bild in #14 sehen kann, im Verzeichnis %AppData% und deine Mails irgendwo auf "E:"(!) - ganz toll!
Du solltest dir nun professionelle Hilfe vor Ort suchen, da du dir mit deinem "mehr nicht" die gesamte Profil-Struktur "zerbröselt" hast. Auch deine Sicherungen werden keinen Wert mehr haben, da du aus deinem "lokalem Ordner" einen "externen Ordner" gemacht hast und deine Mails (Nachrichtenspeicher auf "E:\...") sich nicht mehr im Profil-Ordner befinden.
Sorry(!), aber ich bin hier raus ...
Eine Mail wird nicht versendet.
Woher sind diese Versionen? Ich nutze:
Ja, ich muss meine Aussage zurückziehen, denn auch ich sehe nun diesen großgeschriebenen "Thunderbird"‑Ordner nun sehr deutlich vor meinen Augen! Sorry(!(), ich bin selber nun etwas irritiert.
Aber wie ich sehe, gibt es ja schon einen Bug-Report.
Aus unserer Konversation:
Habe ich es richtig verstanden und zwar kann man im Thunderbird für ein 1 Emailkonto total NUR 1 Keypair erstellen und nicht für 62 Alias adressen?
Exakt! Thunderbirds RNP-Technologie kann keine Sub-Keys als auch keine weiteren UIDs für ein selbst erzeugtes Schlüsselpaar anlegen! Mit EnigMail wäre das alles kein Problem gewesen.
Ich würde wie folgt in deinem Fall vorgehen:
Dieses Szenario sollte und muss vor dem realen Einsatz ausgiebig mit TB und dessen RNP-Technologie getestet werden!
Wenn beim Umschalten auf die Kartenansicht dann der Empfänger angezeigt wird, dann ist das schon sehr ungewöhnlich und hier zunächst auch nicht nachvollziehbar.
Ich bin zugegeben etwas ratlos. 
Denn, wie erwähnt, die Version 146.x machte das noch nicht!
Nun, auch die Versionen 147.0rel und 147.0.1rel erzeugen solch einen Ordner "Thunderbird" unter Linux nachweislich nicht. Wenn dem so wäre, dann wäre hier im Forum "die Hölle" los.
C:\Users\[Benutzername]\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\myn5t3gf.default
Also nix mit Auslagerung des Profils! Dein Profil befindet sich immer noch dort, wo es auch hingehört.
Habe jeweils unter Einstellungen des Mail-Postfachs - Server-Einstellungen - Nachrichtenspeicher -> lokaler Ordner den neuen Pfad eingestellt, sonst nichts.
Was hast du dort genau eingestellt? Zu sehen ist in deinem Bild, dass das aktuelle Profil immer noch bedient wird (26.01.2026).
Artikel: "Lokale Ordner von C: separat ..."
Das war keine Empfehlung(!) - das war und ist ein "Hilfeschrei"!
seit dem Update auf 147.0 erstellt Thunderbird ungefragt ein Verzeichnis namens "Thunderbird" im Linux-Home-Verzeichnis (siehe anl. Screenshot).
Das zeugt von einer kaputten "snap"- oder "Flatpak"-Installation! Standardmäßig erzeugt Thunderbird im Home-Verzeichnis den Ordner ".thunderbird", in welchem sich alle Profile samt der "profiles.ini" befinden.
Einen Ordner "Thunderbird" (großgeschrieben und ohne führenden Punkt) gibt es sonst nur unter Windows im Verzeichnis %Appdata%!
hab sie vor ein paar TAgen wie in einem anderen thread empfohlen auf ein andere Partition ausgelagert, also vom Standardvrz. weg.
Welche Pappnase empfiehlt einem Anfänger solch eine Auslagerung der Profile? Ich kann mir nicht vorstellen, dass jene Empfehlung hier in diesem Forum gegeben wurde. Sinn macht solch eine Auslagerung nur, wenn man genau weiß, was man da eigentlich macht! Auch nutzt dann die Sicherung des Ordners %Appdata% herzlich wenig, wenn es einmal ernst wird!
Wo genau befinden sich nun also deine Profile bzw. wo befindet sich das Verzeichnis "Thunderbird"", welches standardmäßig in den Ordner %Appdata% zu finden sein sollte? Wo genau befindet sich die Datei "profiles.ini" und welchen Inhalt hat diese, die ebenfalls im Ordner "Thunderbird" vorhanden sein sollte?
Das sind übrigens alles Dinge, die du schon in deinem Eingangsposting hättest erwähnen können/sollen/müssen!
Dann liegt es daran meinst du?
So wie es jetzt ausschaut, wird nicht einmal die Datei "profiles.ini" von BB gefunden. Also: Ja!
Öffne "Hilfe" => "Informationen zur Fehlerbehebung" => "Profilordner (links)" => "Ordner öffnen" (rechts)
Welches Verzeichnis wird nun geöffnet?
