Hallo Saerdna,
hinsichtlich der Abstürze solltest Du am besten einen neuen Thread starten.
Hier gab's was ähnliches, allerdings unter Windows: fast täglicher Absturz Thunderbid
Ich fürchte aber, dass weder die 116 (ist eine Beta-Version) noch die irgendwann kommende Release-Version 128 das Problem lösen wird ... solche Probleme stecken meist im Profil, da hilft nur, ein neues Profil anzulegen und die Daten dahin zu übertragen ...
Korrekt, die Version 2.x musste ich machen, um die zusätzliche Berechtigung "messagesUpdate" einzuführen, ohne die ab TB116 der Status von Mails nicht geändert werden kann. Ansonsten gibt es keine Änderung.
Wenn man ein Add-on auf addons.thunderbird.net anschaut, wird normalerweise immer die höchste Version angezeigt, also im Fall von "Mark Button" Version 2.2.1. Wenn man in TB115 nach dem Add-on sucht, sollte die passende Version 1.2.1 zur Installation angeboten werden.
Hm, wenn man das hier so liest, bestärkt das Deine Vermutung, dass es nicht an Thunderbird liegt:
Maildir scheint immer noch nicht ausgereift zu sein:
Den "Schnellfilter" benutze ich seit Jahren nicht mehr ... hat mich zuviel Zeit gekostet.
Ich benutze praktisch ausschließlich die "Nachrichtensuche" (Strg+Shift+F oder Search Button) - damit finde ich so gut wie immer das, was ich suche (kann mich grad nicht daran erinnern, wann das das letzte Mal nicht geklappt hat).
Damit sollte das gelingen:
Sorry, das kann ich leider nicht bieten. (War das in früheren TB-Versionen möglich?)
And now to something completely different:
Die Schriftgröße lässt sich über Anwendungsmenü ("Hamburgermenü", links neben Window minimieren) einstellen. Sollte auch nach TB-Neustart erhalten bleiben.
Das kannst Du erreichen, wenn Du die Option "Use Thunderbird's automatic selection of the last used folder and activate Extended Use. " aktivierst.
Hey Jo,
zum Thema "immer die oberste Mail ausgewählt" siehe diesen Thread:
Wenn Du K-9 installierst, bist Du auf dem richtigen Weg zu Thunderbird:
In dem Menü, das nach dem Klick auf die 3 Punkte erscheint, gibt es die Einträge <<"Nachrichten abrufen" anzeigen>> und <<"Neue Nachricht" anzeigen>> - da muss ein Häkchen davor sein. (Was im Standard der Fall ist ... haste dann wohl irgendwann mal "enthakt" ...)
Dann als sozusagen als Vorarbeit:
"Ansicht" --> "Ordner" --> "Kopfzeile des Ordnerbereichs"
Rechts neben dem kaum zu übersehenden blauen Button "+ Neue Nachricht" befinden sich unauffällige 3 Punkte. Darauf klicken und dann auf "Lokale Ordner verstecken" klicken, um das gesetzte Häkchen wieder zu entfernen.
"Ansicht" --> "Ordner" --> "Gruppierte Ordner"
Lies das mal - da stehen 'ne Menge nützliche Infos zum Thema:
Ich hoffe auch, dass TB das bald nachbessert.
Bis dahin helfe ich mir selbst:
Den "Extended Use" hab' ich erst kürzlich hinzugefügt - mag sein, dass die Sache noch nicht 100%ig "rund läuft" (hab' gerade einen Bug Report erhalten, konnte ihn aber noch nicht reproduzieren).
Ähm, was ich eigentlich sagen wollte: ich arbeite gerade an der nächsten Version, mit folgender neuer Option: "Use Thunderbird's automatic selection of the last used folder and activate Extended Use." oder auf Deutsch "Mach nix beim Start sondern nur beim Ordnerwechsel". Wenn das funktioniert, dann ist praktisch die alte "Auto Select"-Funktionalität einstellbar.
Ich möchte Dich nicht davon abhalten, zu einem besseren Mailclient zu wechseln, aber haste schonmal "Bearbeiten" --> "Suchen" --> "Nachrichten suchen Strg+Umschalt+F" probiert?
Ich suche so gut wie immer mit dieser Suchfunktion und finde damit praktisch immer das, was ich suche.
Das war übrigens eines der wichtigsten Argumente für mich, zu TB zu wechseln! 
Nein, hilft nicht, aber das Bearbeiten der Konfiguration hat zumindest bei mir funktioniert:
mailnews.default_view_flags = 0
