Nochmal zurück zum Thema. Wenn man eine Datei versteckt (wird als H bei 'attrib prefs.js' angezeigt) und in den Ordner Optionen unter 'Versteckte Dateien und Ordner' auch 'nicht anzeigen' auswählt (was der Standard ist), wird die Datei auch tatsächlich nicht angezeigt. Wenn sie auch noch schreibgeschützt sein sollte (wird als R bei 'attrib prefs.js' angezeigt), dann wird das wohl der Grund für die Probleme sein.
Lösung wäre dann der Befehl 'attrib -r -h prefs.js'.