Reparieren der Indexdatei ist trotzdem das Mittel der Wahl. Wenn es wirklich eine ungelesene Mail gibt, ist die hinterher immer noch ungelesen. Wenn aber die Indexdatei nicht mehr die Realität wiederspiegelt ist das Phantom hinterher weg.
Danke. Ich habe den Beitrag hier in der Hilfe gelesen und wollte es gerade tun, da bemerkte ich, dass die grau hinterlegte 1 verschwunden ist. Alles verhält sich normal.
Abschließend nochmal Danke an alle für die Tipps.