1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
Problems with Thunderbird
  • Everywhere
  • Problems with Thunderbird
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Nachrichten
  3. Recently common problems
  4. Problems with Thunderbird

Probleme mit "Datei → Senden an → E-Mail-Empfänger" (Windows MAPI-Schnittstelle)

  • Thunder
  • March 5, 2019 at 9:00 AM
  • 19,442 Views

Es gab/gibt in letzter Zeit mehrere Probleme beim Erstellen von E-Mails mit Datei-Anhängen, wenn man dies aus Windows bzw. aus anderen Programmen heraus machen möchte. Dies liegt an Fehlern Thunderbirds im Zusammenspiel mit der Windows-MAPI-Schnittstelle.

Achtung

Es handelt sich um eine Reihe von verschiedenen Problemen, die man auf den ersten Blick kaum unterscheiden kann. Betroffen davon ist der Versand von Dateianhängen, die man aus anderen Programmen heraus per E-Mail über Thunderbird versenden möchte, und der Versand aus dem Windows-Explorer per "Senden an" → "E-Mail-Empfänger".

32-Bit- und 64-Bit-Version betroffen:

  • Wenn der Dateiname eines Dateianhangs Sonderzeichen bzw. Schriftzeichen anderer Sprachen (also deutsche Umlaute, aber auch Kyrillische Schriftzeichen und andere) enthielt, versagte Thunderbird an der MAPI-Schnittstelle. Dies hat man ebenfalls mit Version 60.5.2 zu beheben versucht. Dazu wurde in Version 60.5.2 die (von Windows selbst neu eingeführte) UTF-8-Unterstützung der MAPI-Schnittstelle implementiert. Leider führte auch dies wieder zu neuen Problemen in Version 60.5.2, da es eine Vielzahl an beteiligten Dingen gibt (System, genaue Systemversion, Programm und Programmversion, woraus ein Anhang versendet werden soll...). Daher gibt es hier mit Version 60.5.3 erneut Änderungen, die vermutlich auf längere Sicht nicht die letzten gewesen sein werden.
  • Zusätzlich wurden beim Update auf Version 60.5.2 manche DLLs (also Programmbibliotheken) für die MAPI-Schnittstelle nicht korrekt mit der neuen Version überschrieben, so dass es nach dem Update auf 60.5.2 durch die weiterhin veralteten Bibliotheken zum Versagen kam. Dies kann man als Anwender durch Deinstallation und Neuinstallation des Thunderbird beheben oder einfach durch mehrfaches "Drüberinstallieren". Die notwendige DLL wird dann korrekt installiert.

64-Bit-Version betroffen:

  • Seit Thunderbird 60 gibt es auch für Windows eine 64-Bit-Version des Programms. Die 64-Bit-Version stürzte beim Verwenden der MAPI-Schnittstelle (also Datei → Senden an → E-Mail-Empfänger) ab. Dieses Problem wurde mit Version 60.5.2 behoben.

Die kommende Version 60.5.3 des Thunderbird sollte hoffentlich die genannten multiplen MAPI-Probleme beim Versand von Dateianhängen aus anderen Programmen bzw. aus Windows heraus weitgehend beheben.

  • Achtung Previous Article Passwort-/Login-Problem mit Version 60.2.1 und 60.3.0
  • Achtung Next Article Probleme mit Google-Diensten

Current app version

  • Thunderbird 140.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 11, 2025 at 4:34 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.0.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 11, 2025 at 4:43 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.12.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 1, 2025 at 10:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Categories

  1. News 265
  2. Recently common problems 19
  3. Problems with Thunderbird 13
  4. Problems with mailbox providers 5
  5. Problems caused by other software 1
  6. Safety instructions 2
  7. Reset Filter
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™